登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 　- 大陸書（簡體） - 　- 台灣書（繁體） - 　- 英文書（原版） - 　- 音像 - 　- 雜誌 - 全文 精確	會員登入 新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

在 大書城 以“ 全文 模式”搜“ 张智中 英译，张凤金 今译 ”共有 18637 结果： （小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）

同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索

	大中华文库-大学 中庸（汉马其顿语对照） 『简体书』 作者：王文锦 今译　　出版：五洲传播出版社　　日期：2022-08-01 《大学》和《中庸》原是《礼记》中的两篇。这两篇文章短小精悍，却在很大程度上塑造了我们已知的儒家哲学。《大学》相传为孔子弟子曾子所作，而《中庸》传统上认为是孔子嫡孙子思所作。《大学》是一篇论述儒家修身齐家治国平天下思想的散文，而《中庸》主要讲 ...	詳情>>	售價：HK$ 185.0

	大中华文库-诗经（汉塞尔维亚语对照）（全2册） 『简体书』 作者：周振甫 今译　　出版：五洲传播出版社　　日期：2023-01-01 《诗经》是中国最古老的诗歌总集，所收录的大部分是四言诗，其中大多数篇章可追溯至公元前11至前7世纪。传统认为，孔子（前551—前479）对《诗经》做了最后的编订，他从三千多首诗中挑选出如今诗集里的305首诗。这部作品是中国文学史上最重要的经 ...	詳情>>	售價：HK$ 435.6

	大中华文库-论语（汉马其顿语对照） 『简体书』 作者：陈晓芬 今译　　出版：五洲传播出版社　　日期：2023-06-01 《论语》是孔子的弟子和再传弟子记录孔子及其弟子言行而编成的语录体文集，展现了孔子的生平事迹，并集中体现了孔子的思想和原则。全书由20篇组成。《论语》被列为儒家经典“四书”之一。本书为国家出版基金项目《大中华文库》“一带一路”沿线国家语言对照 ...	詳情>>	售價：HK$ 239.6

	丝路天籁——西北花儿英译 『简体书』 作者：杨晓丽　　出版：商务印书馆　　日期：2022-06-01 花儿是流传在我国西北地区的民间歌谣，是珍贵的非物质文化遗产。本书精选具有代表性的一百余首花儿，用自由诗的形式英译，并对方言词汇、背景知识、译文处理方式等配有注解。为了保留花儿的音韵之美，本书还收集了20首花儿的曲谱。通过英译连接传统与现代、 ...	詳情>>	售價：HK$ 72.5

	放马滩秦简《日书》汇释今译（语言服务书系·出土战国文献汇释今译丛书） 『简体书』 作者：张玉金 黄莹　　出版：暨南大学出版社　　日期：2022-12-01 本书为国家出版基金项目“出土战国文献汇释今译丛书”之一，以放马滩秦简《日书》为研究对象。本书对简牍的研究包括释文、汇释和今译三部分，不仅通过人工摹写还原简牍原貌，弥补当下出土战国文献研究相关著作在摹本上的不足和缺憾，还通过互校不同版本的释文 ...	詳情>>	售價：HK$ 144.0

	尚书今注今译（屈万里全集） 『简体书』 作者：屈万里　　出版：上海辞书出版社　　日期：2021-05-01 屈万里先生的“；尚书学”；作品有三种：《尚书集释》《尚书异文汇录》《尚书今注今译》。《尚书今注今译》是其中较浅显的一种，是作者为“；仅欲于此书略知大意之青年”；而作，注译伏生所传之二十九篇，仿孙星衍《尚书今古文注疏》，注文力求精当，释文力求 ...	詳情>>	售價：HK$ 60.0

	汉语熟语英译词典（修订版） 『简体书』 作者：尹邦彦　　出版：上海外语教育出版社　　日期：2024-07-01 《汉语熟语英译词典》（修订版）汇集熟语近9000条，涵盖成语、谚语、俗语、惯用语、歇后语和格言名句等六种类别，旨在为汉英翻译人员及翻译研究者、对外交流人员以及对中国文化感兴趣的外国汉语学习者提供熟语语义与翻译参考。词典条目主要由熟语词目、类 ...	詳情>>	售價：HK$ 227.7

	中国古代曲乐乐谱今译 『简体书』 作者：刘崇德　　出版：经济科学出版社　　日期：2024-05-01 源于唐曲子的词曲，曾为宋元时期文学与音乐、戏曲的巅峰。明清以来以昆腔为主体的戏曲和音乐与之一脉相承，延续至今，成为人类文化遗产的优秀代表。中国古代曲乐，是以唐宋燕乐为源头和先导，以宋、金、元、明、清时期曲牌联套体的南戏、杂剧和传奇音乐为核心 ...	詳情>>	售價：HK$ 319.7

	道经英译史 『简体书』 作者：俞森林　　出版：上海三联书店　　日期：2020-10-01 《道经英译史》为国家社科基金项目中国道教经籍的译介与传播研究最终研究成果。首次对中国道教经籍的英译历史进行较为系统的梳理，填补了翻译史研究和道家道教典籍在国外的译介与传播研究领域的空白。对于相关领域的研究及当今中国文化走出去具有一定的参考价 ...	詳情>>	售價：HK$ 116.2

	老子今注今译（珍藏版）（陈鼓应道典诠释书系（纪念版）） 『简体书』 作者：陈鼓应　　出版：商务印书馆　　日期：2003-12-01 陈鼓应先生是海内外知名的道教研究专家。《老子今注今译及评价》一书以王弼注本为主，大量吸收了前人研究成果，并根据个人多年研究提出了不少新的见解，曾进行了三次彻底的修订，在商务印书馆出版简体版时再次根据学 ...	詳情>>	售價：HK$ 106.2

	文心雕龙今译（附语词简释 中国古典名著译注丛书） 『简体书』 作者：周振甫　　出版：中华书局　　日期：2024-03-01 《文心雕龙今译附词语简释》由周振甫所著，对《文心雕龙》作了逐篇逐段的简注、讲评和翻译，是从“论文序笔”入手，即研究前人的著作和创作，按照文体分类，确定各体的选文，探讨各体文的特点，比较忠实于原作的基本思想，除了可以帮助读者对《文心雕龙》 ...	詳情>>	售價：HK$ 81.6

	天人合一”生态智慧下的唐诗宋词英译研究 『简体书』 作者：　　出版：水利水电出版社　　日期： 本书以东方智慧天人合一认识样式重构生态翻译学的理论基础，重点对其翻译方法三维转换法作出了合一整体性的诠释，并结合古诗词的翻译特点，运用其核心理念对古诗词英译经典作品进行详细阐述和对比分析，目的在于构建具有华夏知性体系的话语形态和认识范式，以 ...	詳情>>	售價：HK$ 113.9

	咏情言志——历代著名诗词曲赋英译鉴赏（中国古典文学英译丛书） 『简体书』 作者：卓振英　　出版：商务印书馆　　日期：2023-04-01 本书精选周代至清代诗词187首，加以英译与评注，英译遵循“以诗译诗”的原则，评注则介绍诗人生平、写作背景及诗歌的艺术特色。另有各章绪论简述相关时期的历史情况，其诗歌发展的大概脉络等背景知识，反映了华夏民族的优秀品质和美好情怀。 所选篇目中 ...	詳情>>	售價：HK$ 168.4

	龙岗秦简汇释今译（语言服务书系·出土战国文献汇释今译丛书） 『简体书』 作者：吴辛丑 张晨　　出版：暨南大学出版社　　日期：2022-12-01 本书为国家出版基金项目“出土战国文献汇释今译丛书”之一，以龙岗秦墓出土的竹简、木牍为研究对象。本书对简牍的研究包括释文、汇释、校记和今译四部分，不仅通过人工摹写还原简牍原貌，弥补当下出土战国文献研究相关著作在摹本上的不足和缺憾，还通过互校不 ...	詳情>>	售價：HK$ 95.8

	有声双语经典：昆虫记（中英双语 附赠英文有声书） 『简体书』 作者：让—亨利·法布尔，亚历山大·泰克赛拉·德马托斯 英译，路　　出版：译林出版社　　日期：2023-12-01 译林“有声双语经典”原版引进美国教育专家特为学生编写的英语名著，精选贴近中国学生英语习得水平的经典作品。丛书甄选优质中文译本，配以导读、作家作品简介和插图，并聘请资深高考听力卷主播朗读英语有声书。有声 ...	詳情>>	售價：HK$ 38.7

	中国现当代小说乡土性英译研究 『简体书』 作者：汪璧辉　　出版：武汉大学出版社　　日期：2022-08-01 本专著为2017年jiaoyu部人文社会科学研究青年基金项目。专著围绕20世纪中国乡土小说，以中国现当代小说乡土性的英译为研究对象。分8章内容进行综述。具体包括;1.以乡土性为中国现当代文学英译突破点，尝试解决一直存在的中国文学外译难题；2 ...	詳情>>	售價：HK$ 63.6

	先秦儒学核心范畴英译研究 『简体书』 作者：李乐　　出版：上海交通大学出版社　　日期：2022-07-01 《先秦儒学核心范畴英译研究》将思想史研究与中西文化哲学比较纳入先秦儒学核心文化范畴可译性研究。以先秦儒学思想史的发展脉络为线索，统帅重要先秦儒学典籍主旨，提炼其核心范畴：以可译性视角切入翻译，从语言—意义的关联层面探讨思想异质性产生的根源， ...	詳情>>	售價：HK$ 83.6

	《红楼梦》中酒令英译研究 『简体书』 作者：孙越川、阮先玉　　出版：四川大学出版社　　日期：2023-06-01 本书为学术专著，以中国传统文化典籍《红楼梦》中的酒令为研究对象，结合杨宪益和霍克斯的两个英译版本，深入分析典籍中酒令的翻译现状。在充分对比的基础上，结合文化内涵，从酒令类型、语言学、意象、典故等不同视角，探讨酒令的翻译难点、翻译方法以及翻译 ...	詳情>>	售價：HK$ 93.6

	杜甫诗歌英译研究 『简体书』 作者：文军　　出版：中国社会科学出版社　　日期：2020-11-01 杜甫是我国盛唐诗歌的卓越代表之一。近年来，随着中国文化走出去战略的实施，中国文学典籍英译风生水起。杜甫诗歌的译介与研究也随势而动，成果日趋丰硕，本书便是研究成果之一。除国内杜甫诗歌英译的回顾和展望外，本书探讨了杜甫诗歌英译的描写模式；关注宇 ...	詳情>>	售價：HK$ 104.3

	大中华文库——尚书：汉阿对照 『简体书』 作者：王世舜 王翠叶 今译 ， 王 复 [埃及]侯赛因?伊斯梅尔　　出版：华文出版社　　日期：2022-07-01 1 优质立项基础。《尚书：汉阿对照》是《大中华文库》之“一带一路”沿线国家语言对照版入选项目。 2 权威版本基础和一流翻译专家。包括原典、今译和阿文翻译3个板块。原典部分含《今文尚书》《古文尚 ...	詳情>>	售價：HK$ 247.5

如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”