登入帳戶 | 訂單查詢 | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板 | 付款方式 | 運費計算 | 聯絡我們 | 幫助中心 | 加入書簽 | |||
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 | 臺灣用戶 |
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 |
在 大書城 以“ 全文 模式”搜“ 张智中 英译,张凤金 今译 ”共有 18637 结果: (小貼士:您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍) | 同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
乐教重光——四库全书诗经乐谱今译
『简体书』 作者:吴瑶香 出版:西南师范大学出版社 日期:2022-10-01 《乐教重光——四库全书诗经乐谱今译》全集分为“风”“雅”“颂”三本,并附有“圣湖雅乐——四库全书诗经今译与打谱专辑”音乐光盘一盒。全集“风”“雅”“颂”共311首,其中“风”160首,“雅”105首(小雅31首,大雅74首),“颂”40首, ... |
詳情>> | |
|
《论语》英译与文化传播
『简体书』 作者:刘宏伟著 出版:中国社会科学出版社 日期:2022-10-01 《论语》是最具代表性的中国传统文化典籍,也是最早译成英文的中国典籍之一。它蕴含着丰富的传统文化思想精髓,其中“仁爱”“忠恕”“孝道”“和谐”等核心思想精华,对当代中西方文化建设、社会发展及人类文明进步具有重要现实价值。 本书融合传播学、 ... |
詳情>> | |
|
苏轼文学作品的英译与传播
『简体书』 作者:徐华 出版:社会科学文献出版社 日期:2023-12-01 该书以苏轼文学作品的英语翻译和英语研究成果为对象,对苏轼文学作品在海外的翻译、传播、接受和影响情况进行了全面的梳理和总结,对苏轼在海外的传播趋势和影响力进行分层阐释,力图找到苏轼文学西传的相关规律和走向世界的原因,并构建较为完整的苏轼文学作 ... |
詳情>> | |
|
老子今注今译(陈鼓应著作集)
『简体书』 作者:陈鼓应 出版:中华书局 日期:2024-06-01 《老子今注今译》为著名道家研究学者陈鼓应先生的力作。本书以华亭张氏所刊王弼本为底本,吸收了历代《老子》研究的成果,对《老子》一书做了详细的注释与分析,对前人的《老子》注疏也给予了评价,并加以今译。本书内容翔实,深入浅出,译文流畅,注释准确, ... |
詳情>> | |
|
唐诗英译精选100首
『简体书』 作者:朱曼华 出版:商务印书馆国际有限公司 日期:2022-07-01 精选名作:精选100首读者喜爱、流传度较广、艺术价值较高的唐诗名家名作进行翻译。 精心翻译:以诗意的语言译诗,注重译文的意美、音美和形美,最大限度保留原词的形象和意境。 精准注释:“注释”栏目提供 ... |
詳情>> | |
|
翻译研究的多维视角:1691年以来的《中庸》英译研究
『简体书』 作者:杨文地 出版:清华大学出版社 日期:2020-06-01 本书从多维角度揭示了典籍翻译的属性和特征,从深度和广度上拓宽了《中庸》的翻译研究,凸显了翻译研究的历史维度,有助于推动中国典籍的海外传播与接受。 ... |
詳情>> | |
|
《论语》辨正与英译
『简体书』 作者:侯长林 出版:辽宁人民出版社 日期:2023-03-01 《论语》作为中国古代文化典籍,对它注疏的书籍可谓汗牛充栋,但对章句的理解,不少地方一直众说纷纭。《辨正与英译》一书,结构上分原文、注释、白话文翻译、英文翻译、解说等部分,其中解说部分是在阅读前人注疏的基础上纠正对原文的理解错误,是一 ... |
詳情>> | |
|
《红楼梦》英译笔记
『简体书』 作者:大卫·霍克思[David Hawkes] 出版:商务印书馆 日期:2023-07-01 ※霍克思《红楼梦》英译笔记内地初次影印出版。 ※限量复刻典藏版:装帧设计融合中西古典风格,皮面烫金,典雅大气,附赠限量版藏书票。内文选择80g进口樱花涂布纸,保证复刻字迹效果。雅昌印刷,品质保证。 ... |
詳情>> | |
|
張丙煐文集
『简体书』 作者:陈建裕,王冰 出版:中国社会科学出版社 日期:2019-08-01 張丙煐1794-1848,清代平頂山湛河區曹鎮鄉五虎劉村人,晚清詩人、書畫家,著有《觀兩齋詩鈔》《晚翠軒筆記》《華萼詩集》《肄武雜說》。其中《觀兩齋詩鈔》《晚翠軒筆記》有咸豐三年刻本行世,《華萼詩集》存抄本一冊,《肄武雜說》存有碑刻材料。張 ... |
詳情>> | |
|
孟子今注今译
『简体书』 作者:王云五主编,史次耘注译 出版:中国友谊出版公司 日期:2021-10-01 ★国学的经典,向善的名著,传世2000多年的不朽篇章。 ★儒家“内圣外王”的思想源头,不读《孟子》就读不懂王阳明和曾国藩。 ★读《孟子》,养浩然之正气,树仁爱之品格。 ★读《孟子》,在一切充满未 ... |
詳情>> | |
|
中医药文化英译策略研究
『简体书』 作者:朱珊 出版:中央编译出版社 日期:2023-10-01 1. 提出中医药文化较为标准的英译策略:对中医药文化英译标准和策略进行严格论证和研究。 2. 打破中医文化走出去瓶颈:通过中医学、翻译学等学科融合,还原中医文化在译介中的本真。 3. 构建国际传播 ... |
詳情>> | |
|
20世纪《孙子兵法》英译研究
『简体书』 作者:裘禾敏 出版:人民出版社 日期:2022-08-01 本书主要探讨了《孙子兵法》的语内翻译与语际翻译,在中西学术相互观照的体系里论证语际翻译的功能、特征、本质等;从文化、语言等角度深入论述了《孙子兵法》军事型译本的英译规律;从西方阐释学与中国训诂学视角探究《孙子兵法》翟林奈英译本的主题及其学术 ... |
詳情>> | |
|
中国文化英译教程
『简体书』 作者:罗飞 出版:西安交通大学出版社 日期:2022-12-01 《中国文化英译教程》以时代发展对翻译人才的需求为出发点,按照《翻译本科专业教学质量国家标准》提出的培养目标、课程设置、教学要求和教学原则精心设计,将翻译理论与实践系统地融为一体,从语言、文化深入浅出地分析翻译问题。教材植入生态文化、饮食文化 ... |
詳情>> | |
|
中国文化典籍英译选读
『简体书』 作者:张优 主编 出版:中国纺织出版社 日期:2023-03-01 《中国文化典籍英译选读》通过展示中国文化典籍翻译的独特魅力,旨在使学习者领悟中华文化的精髓、掌握中华典籍外译的原理、提高中国优秀传统文化的对外传播能力。教材共分五篇,涵盖中国先秦至近代各时期历史、文化、哲学、军事、科技领域最具代表性的典籍英 ... |
詳情>> | |
|
《红楼梦》英译史
『简体书』 作者:赵长江 出版:浙江大学出版社 日期:2021-11-01 本书聚焦《红楼梦》自1812年英译开始至2019年的英译历史。内容包括:《红楼梦》及其研究概要;《红楼梦》英译概况;19世纪《红楼梦》英译的实用价值;19世纪《红楼梦》的文学翻译;20世纪的《红楼梦》 ... |
詳情>> | |
|
翻译专业本科生系列教材:中国典籍英译
『简体书』 作者:汪榕培, 王宏, 主编 出版:上海外语教育出版社 日期:2024-03-01 《中国典籍英译》是高等院校本科翻译专业系列教材的一种,旨在使本科翻译专业高年级学生接触典籍英译的基本理论和知识、了解典籍英译的特点、掌握典籍英译的基本策略和标准并进行一定的翻译实践,为今后进一步学习和实践打下坚实基础。本教材首先介绍中国典籍 ... |
詳情>> | |
|
《天工开物》英译多维对比研究
『简体书』 作者:王烟朦著 出版:中国社会科学出版社 日期:2022-06-01 本书选取《天工开物》三个英译本进行多维对比研究,既探讨语言转换,又关注翻译选择、生产和传播。首先,解读了《天工开物》英译者如何参与各自译本的生成。其次,探讨了三个英译本对科技和人文内容的翻译,并结合定量和定性方法探讨了原作风格的再现与表现。 ... |
詳情>> | |
|
中国典籍英译对比研究
『简体书』 作者:卢晓敏、朱红梅、曾超、郭陶、赵婷 出版:知识产权出版社 日期:2024-01-01 《中庸》《红楼梦》《西游记》《牡丹亭》《窦娥冤》《西厢记》经典英译本对比研究 ... |
詳情>> | |
|
庄子今注今译(陈鼓应著作集 全2册)
『简体书』 作者:陈鼓应 注 出版:中华书局 日期:2024-05-01 本书*早由台湾商务印书馆出版于1974年,中华书局于1983年以繁体字再度印行。其后作者做了较大幅度的修订,继续交由中华书局出版。1995年台湾商务印书馆重排发行,2007年北京商务印书馆以简体字排版 ... |
詳情>> | |
|
大中华文库-老子(汉马其顿语对照)
『简体书』 作者:陈鼓应 今译 出版:五洲传播出版社 日期:2021-12-01 《老子》,又称《道德经》,据传其作者为老聃(约公元前6世纪),即老子。老子是中国哲学和文化历史上的关键人物之一,一般认为他创造了道家哲学体系,也是其主要代表人物。《老子》的主题是超越形而上的原则——“道”,以及“道”与宇宙万物的关联。《老子 ... |
詳情>> | |
|
如果未能搜尋到意向中的書籍,可以參看:“找書說明” 或 “尋書登記服務”