登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 1 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 　- 大陸書（簡體） - 　- 台灣書（繁體） - 　- 英文書（原版） - 　- 音像 - 　- 雜誌 - 全文 精確	會員登入 新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

在 大書城 以“ 精确 模式”搜“ 张智中 英译 张凤金 今译 張智中 英譯 張鳳金 ”共有 572 结果：

同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索

	大中华文库：老子（汉-印地对照） 『简体书』 作者：[春秋]老子，陈鼓应 今译　　出版：外文出版社　　日期：2023-12-01 ...	詳情>>	售價：HK$ 129.6

	关联理论视角下《道德经》英译研究 『简体书』 作者：　　出版：黑龙江大学出版社　　日期： ...	詳情>>	售價：HK$ 49.9

	中国经典诗词选英译 『简体书』 作者：尹绍东　　出版：中国人民大学出版社　　日期：2019-09-01 本书选译了七十首中国历代经典诗、词、小令及铭，其中大多是中国人耳熟能详，出口可诵的诗篇。中国古典诗词，繁若星辰，是中国传统文化*灿烂的一部分。这些诗词，或浪漫、或写实、或唯美、或感伤，无不体现了诗人的情怀和时代印记，潜藏着中华民族的自然观、 ...	詳情>>	售價：HK$ 78.3

	中国古典诗词英译选 『简体书』 作者：左章金，吴明忠　　出版：暨南大学出版社　　日期：2019-10-01 诗歌英译是一种高雅的文学翻译实践，是展示悠久的华夏文化和辉煌的古代文化的桥梁。本书精选极具代表性的、影响广泛的、风格多样的中国古典诗词百余首，译文采取了形式多样的英语格律形式。多数诗歌押韵形式多样，具有很强的音律美。译文力求简洁顺畅，不因为 ...	詳情>>	售價：HK$ 35.1

	心田的音乐——翻译家黎翠珍的英译世界 『简体书』 作者：张旭　　出版：清华大学出版社　　日期：2019-09-01 本书尝试在现代翻译理论的观照下，结合她翻译的小说、诗歌、戏剧、散文、外宣文本等不同文类作品，通过文本细读，考察她是如何发挥自己的双语特长、注重香港元素的传译以及营构言语的音乐效果的。 ...	詳情>>	售價：HK$ 132.3

	昆剧《牡丹亭》英译的多模态视角探索 『简体书』 作者：朱玲　　出版：中国戏剧出版社　　日期：2020-04-01 中国昆曲于2001年全票通过并首批入选联合国教科文组织的人类口述与非物质遗产代表作名录。昆剧是一门综合性的艺术，是中国传统戏曲艺术成就的集中体现。《昆剧英译的多模态视角探索》根据昆剧在语言文学、音乐声腔和舞台表演上的特点，尝试从多模态话语分 ...	詳情>>	售價：HK$ 116.2

	莫言小说英译的体认心理研究 『简体书』 作者：　　出版：江苏大学出版社　　日期： ...	詳情>>	售價：HK$ 48.6

	古汉语诗词英译之“意美”研究 『简体书』 作者：杨贵章　　出版：知识产权出版社　　日期：2019-12-01 本书探讨了中国古典诗词英译批评的理论与方法，从主题与主题情态倾向的关联性融合理论视角，研究枫霜独立床啼孤独等中国古典诗词微观语词之英译，对李白、杜牧等唐代诗人杰作和苏轼、晏几道等宋朝词人作品之英译提出具体的英译策略。案例分析具指导性和可阐释 ...	詳情>>	售價：HK$ 91.8

	计算机辅助典籍英译研究 『简体书』 作者：　　出版：东北财经大学出版社有限责任公司　　日期： 十二五辽宁省重点图书出版规划项目 教育部人文社会科学研究规划基金项目（12XJJC0025）研究成果 石河子大学哲学社会科学优秀学术著作出版资金资助项目 石河子大学兵团金融发展研究中心资助项目 ...	詳情>>	售價：HK$ 61.4

	中医诊疗标准术语英译 『简体书』 作者：李照国，李汉平　　出版：商务印书馆　　日期：2020-06-01 在全球化时代，中医药学迎来了新的发展机遇，越来越多国家认识到了经过上千年考验与积累的中医药学的宝贵医学价值。如何有效的传播中医药学，加强中医药与国际社会各方面的衔接，促进国际学术与文化交流，是近年来政 ...	詳情>>	售價：HK$ 231.0

	英国东印度公司汉学家典籍英译研究 『简体书』 作者：　　出版：中国科学技术大学出版社　　日期： ...	詳情>>	售價：HK$ 74.2

	杨宪益、戴乃迭英译《红楼梦》底本研究 『简体书』 作者：孙大庆，张慧，田君　　出版：文化艺术出版社　　日期：2020-06-01 ...	詳情>>	售價：HK$ 103.0

	外教社博学文库：试论中庸诗歌翻译观的构建：以王维诗歌英译为例 『简体书』 作者：张俊杰　　出版：上海外语教育出版社　　日期：2013-09-01 《试论中庸诗歌翻译观的构建--以王维诗歌英译为例》以中庸思想的重要观点为基础，尝试构建了中庸诗歌翻译理论框架“中和”的诗歌翻译美学观、至诚至善的诗歌翻译伦理观、执两用中的诗歌翻译策略论，并以王维诗歌英译为例进行了求证，以期对诗歌翻译理论研究 ...	詳情>>	售價：HK$ 56.7

	全球金融：新时代中国特色金融外宣文本英译及网站全球化行为研究 『简体书』 作者：傅恒　　出版：浙江工商大学出版社　　日期：2021-06-01 本书围绕银行与证券业，通过比对国内外金融机构，进行了金融外宣文本及门户网站国际化行为研究。上篇主要描述了中国银行业外宣现状及问题，并通过条理化实例分析，借助语料库及互联网辅助技术，探讨业务名称、奖项荣誉、组织机构、宣传口号、条例规章、政治文 ...	詳情>>	售價：HK$ 73.8

	诗性隐喻翻译的信息整合模式——以《红楼梦》中的诗歌英译为例 『简体书』 作者：索绪香　　出版：首都经济贸易大学出版社　　日期：2021-07-01 本书基于概念整合理论和隐喻翻译方法的规则性探讨，以《红楼梦》中的诗性隐喻翻译为例，研究并提出了诗性隐喻翻译的三种信息整合模式即：信息缺位整合模式、信息继承整合模式和信息置换整合模式。全书主要是结合《红楼梦》诗性隐喻翻译，探讨了三种隐喻翻译信 ...	詳情>>	售價：HK$ 60.0

	中国文学译介与传播模式研究：以英译现当代小说为中心 『简体书』 作者：汪宝荣　　出版：浙江大学出版社　　日期：2022-03-01 本书从社会翻译学理论视角，以鲁迅、莫言、余华小说英译为个案，尝试考察五种重要译介与传播模式的运作机制，并讨论其对中国文学“走出去”的启示意义。 本书以中国现当代小说英译与传播为考察中心，聚焦于鲁迅、莫言、余华作品。 本书主体由八章构 ...	詳情>>	售價：HK$ 110.0

	中文小说英译研究（外语学科核心话题前沿研究文库.翻译学核心话题系列丛书）22版 『简体书』 作者：王颖冲　　出版：外语教学与研究出版社　　日期：2022-05-01 本书是关于中文小说，特别是现当代小说英译的研究，适合致力于文学译介研究人士参考使用。 ...	詳情>>	售價：HK$ 62.4

	许渊冲英译挚美诗词3册套装（百岁翻译家的挚爱人间，古代文人的情思与故事，蒙曼、安宁教授深情解读） 『简体书』 作者：许渊冲 蒙曼、安宁 解析　　出版：江苏凤凰文艺出版社　　日期：2022-11-01 1．百岁翻译家的挚爱人间，古代文人的情思与故事 翻译家许渊冲先生精心选取《诗经》、唐诗、宋词、元曲等古典文学经典，进行英文翻译，将古典之美用不同形式传递给读者，让你在喜悦中进入中英双语的古今文学世界 ...	詳情>>	售價：HK$ 186.8

	《清华大学藏战国竹简》研究与英译1：《逸周书》诸篇 『简体书』 作者：清华大学出土文献研究与保护中心，[美]夏含夷[Edwar　　出版：清华大学出版社　　日期：2023-03-01 为了更好地发挥清华简传承传播中华优秀传统文化的作用，将清华简的基本内容与研究成果介绍给更多的西方汉学家以及普通读者，清华简文本的英文翻译工作与英译本的推出势在必行。本丛书将根据清华简的重新整理所形成的 ...	詳情>>	售價：HK$ 241.6

	《左传》英译 『简体书』 作者：[春秋]左丘明　　出版：东南大学出版社　　日期：2017-01-01 《中华经典英译丛书》包含中华经典中的的《易 经》、《尚书》、《诗经》、《礼记》、《左传》、 《论语》、《孟子》等7种*作英译。中央倡导构建 文化软实力，推动出版走出去，该丛书的文化价 值无与伦比。罗志野教授以**版本为核校底本，费 10年心 ...	詳情>>	售價：HK$ 145.0

如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”