《大地回音：壮族民歌生态审美及其译配研究》 - 杨洋 - 浙江大学出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』大地回音：壮族民歌生态审美及其译配研究

書城自編碼： 3906982
分類：簡體書→大陸圖書→藝術→音乐
作者：杨洋
國際書號(ISBN)： 9787308237116
出版社：浙江大学出版社
出版日期： 2023-09-01

頁數/字數： /
書度/開本： 16开釘裝：平装

售價：HK$ 78.2

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《犹太古史》
售價：HK$ 195.8

《四轮驱动：中国汽车产业的数智化创新之路》
售價：HK$ 97.9

《帮凶：全二册》
售價：HK$ 87.8

《红楼游园一步一景：详解红楼梦中的园林和建筑配有人物关系图赠送大观园全景图精美书签》
售價：HK$ 87.8

《挣扎中的决断：竹内好传》
售價：HK$ 90.2

《关羽大传》
售價：HK$ 96.8

《空气炸锅懒人食谱》
售價：HK$ 54.8

《大学问·命若朝霜：《红楼梦》里的法律、社会与女性》
售價：HK$ 86.9

建議一齊購買：

HK$ 55.2
《成人钢琴自学教程拜厄（上）（亲子学习版）日本雅马哈原版引进》

HK$ 33.0
《约翰·汤普森简易钢琴教程2》

HK$ 101.2
《科尔沁民歌演唱艺术》

HK$ 69.0
《中国经典民歌创编视唱曲集黄茜主编》

HK$ 72.0
《小奏鸣曲集》

HK$ 43.8
《巴赫创意曲集（大音符版）》

內容簡介：

壮族民歌系中国民歌中的一朵奇葩。本书从“诗”“歌”“乐”源发流变切入，进而基于生态伦理圆观宏照，应用生态音乐学、生态语言学、功能语言学与评价理论相关原理探析了壮族民歌生态品性及生态伦理意蕴，继而从“诗乐会通”“元功能对等”与“生态适应选择”，多层面、多向度、跨界面探寻了壮族民歌英译生态伦理意蕴再现理路。基于生态伦理，循生态音乐学理路，从历史源流、自然人文互渗，民族心理与社会功能面向，考察了壮族民歌生态化生及其生生不息的力量之源。透过语言元功能结构，会通壮族民歌生态伦理意蕴，发现反映了壮民族尊重自然、敬畏自然、道法自然的生态伦理思想及情怀，同时亦体现了人与自然互为主体的主体间性关系。

關於作者：

杨洋，外国语言文学博士，教授，硕士生导师，全国社科工作办同行评议专家，教yu部学位论文评审专家，教yu部中外语言交流合作中心国际中文教育创新项目 (21YH017CX3)负责人，浙江科技学院外国语学院翻译研究所所长。主持在研省部级项目2项，主持完成省级课题4项，参与完成省部级项目1项，出版专著5部。其中，专替《壮族民歌跨文化传播:中国民歌元功能对等译配《广西卷)》人选“中国图书对外推广网(CBI)”精品图书，获2019广西出版“走出去”优秀出版项目，该书的英文版2021年由Springer Nature与浙江大学出版社联合出版，入选2022浙江省高校哲学社会科学精品文库。主持完成广西哲社规划课题(18FMZ001)“生态审美下壮族三声部民歌译配研究报告”成果入选中国社会科学院《非物质文化遗产蓝皮书:中国非物质文化遗产保护发展报告(2021)》(社会科学文献出版社，2022)。发表论文多篇，人大复印报刊资料全文转载1篇，核心论文9篇，多次获国jia、省、市级奖。读博期间，曾连续两次荣获中华人民共和国博士研究生国jia奖学金奖。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.