新書推薦:
《
汗青堂丛书147·光明时代:中世纪新史
》
售價:HK$
85.1
《
能成事的团队
》
售價:HK$
111.9
《
现代无人机鉴赏(珍藏版)
》
售價:HK$
78.2
《
汗青堂丛书·晚清风云(4册套装):帝国的切口 清朝与中华传统文化 太平天国运动史 冲击与回应
》
售價:HK$
427.8
《
穿在身上的历史:世界服饰图鉴(增订珍藏版)
》
售價:HK$
557.8
《
历史的严妆:解读道学阴影下的南宋史学(中华学术·有道)
》
售價:HK$
109.8
《
海外中国研究·江南:中国文雅的源流
》
售價:HK$
76.2
《
迟缓的巨人:“大而不能倒”的反思与人性化转向
》
售價:HK$
77.3
|
編輯推薦: |
★是这个世界让我成为了女性主义者——比《82年生的金智英》更进一步,超高讨论度的韩国女性小说。
荣获韩国教保文库年度小说,入选韩国文化艺术委员会推荐好书。版权售出中、日、泰、越、印、俄等多国,引发东亚读者强烈共鸣。
★太真实了!扑面而来的熟悉感!——用普通男性视角看待女性主义,以赤诚坦率捕捉荒诞现实。
我做错了什么?为什么被骂?是在影射所有男人吗?女人为什么变成这样?无奈揭开男性与女性看到的貌似相同却截然不同的现实。
★所有的女人,都是她!是女友、是妻子、是母亲,但也是我自己。
以女性对女性的强力共情与支持,挣脱束缚,挑战偏见,打破冷漠。本书献给所有“开了天眼”、仍在战斗的女性。
|
內容簡介: |
分开多年后,金胜俊再次与前女友相遇。这是命运给的第二次机会,他们以虽然有些奇怪的方式复合,却很快恢复了恋人关系。可是在日渐升温的相处中,金胜俊发现,当年不谙世事的温柔、贤惠女孩如今已变成一位独立、成熟、清醒的女性主义者,这些年究竟发生了什么?平复下来掺杂震惊与好奇的心情,没关系,胜俊心想只要发动“好男人”攻势,一定可以让女友回到当初,随后他们会顺利结婚、生育、建立家庭。可谁料到,在接连产生的矛盾与冲突中,没有一件事情按照他的想象发展......
|
關於作者: |
闵智炯 ???
1986年生,韩国畅销作家,电影、电视编剧。2015年,以《朝鲜公务员:吴希吉传》在“韩国故事大赛”获奖。2019年,为电视剧《Leverage:诈骗操作团》撰写剧本。
2016年,受到“江南杀人事件”冲击,开始研究女性主义,并担任韩国电影性别平等中心的性暴力预防讲师。关注女性主义对人际关系和爱情的影响,本书便是这些认知的成果。
译者 黄莞婷
中国台湾科技大学硕士,现为自由译者。
|
目錄:
|
001 序言
007 巧遇的她
016 干脆不出现更好
034 既然都出现了
051 激进女性主义者的真理和一百万
061 虽然开始了
084 她真的超奇怪
098 周末约会
126 家族活动
145 意外事件
161 她的选择
185 我的机会
212 一切按计划进行
231 在婚礼上
257 再次,在光化门
284 尾声
作者的话
290 女性主义者的恋爱丧尸路
|
內容試閱:
|
作者的话
女性主义者的恋爱丧尸路
三十多岁的女性主义者的恋爱几乎是条“丧尸路”(The Walking Dead)。
这是不久前我和朋友聊天时说的话。在我们刚年满三十的时候,顶多是座“丛林”,也就是说,这段时间里情况恶化了许多。
剧集《行尸走肉》是描述人类试图在充满丧尸的世界生存,孤军奋斗的末日题材代表影集。尽管除了剧集之外,还出了相关漫画,不过我只看过剧集第一季,但我想当时我说的话大概就是这个意思吧。
——独自活在这个肮脏、心累又苦涩的世界。
——如果我想找到其他的人就必须先走出去,但是外面的世界全都是丧尸。
——万一不幸被丧尸咬到,我也会变成丧尸,而外头没多少其他生存者生存的证据,也就是说,和我一样流着相同血液的人类存在的几率非常低,为了寻找那个人,我必须冒着被丧尸追赶,被丧尸咬到的高风险。
——结论:留在原地一个人生活更好。
这准确地反映出我的,也是我们的恋爱现实。
朋友们被我逗笑,而我心里流着泪。
有时候我的理性支配着我,告诉我绝对不能被收编到固有的父权制度之下,脑海中回荡着不婚、不恋爱、不做爱、不怀孕的口号。但是有时候致命的孤独又会掳获我,我苦涩自问,真的找不到和我共度下半辈子,赋予这辛苦人生意义的那个人吗?
说真的,要是能和相爱又值得信赖的人共度下半生就好了。
起码我是这样想。
这种想法应该没有错也不算特别疯狂吧?
然而在这个社会上,每天都看得到私密聊天室的污言秽语、云端共享偷拍影片、社群论坛性交易高居全世界第六名、对女性施暴与杀害女性的新闻。对于网络性犯罪的争论,引起大众关注的同时,“如果这样算是犯罪,那么大多数的韩国男性都要入狱”已经是显而易见的事实。女人相信自己能“全心信任眼前的男人,与他相爱一辈子”变成了不切实际的的疯狂想法。
哪怕爱情是非理性的,但如果我们如今面对的悲惨事实是不理性,就不可能和一个人相爱,说得直白一点,生疏地寻找真爱的人实际上被丧尸咬到的可能性极高。才不过几个礼拜之前,也就是我写这篇文章的同时,大众认知中有钱又帅气的名人们才刚被揭发用药物迷奸与传播偷拍影像(事件后续真相仍在继续确认中)。
《行尸走肉》是充满血腥杀戮的剧集,也是二○一九年韩国的悲惨现实。
所以,活出自我以守护我的人生的欲望与和某人长相厮守共度一生的念头,不得不发生正面冲突,尤其女性们更是如此。
在此,一定会有一些感到冤枉的男性。男人也很害怕谈恋爱,谈恋爱结婚的话会失去自由,还要花很多钱……诸如此类的言论,我相信大家都懂,无需多言。
可是我的约会对象说不定会对我施以约会暴力的恐惧;提分手时,也许对方会杀害我和我的家人的恐惧;背地里进行着我不知道的性交易,害我感染性病的恐惧;倘若不小心怀孕,我必须一个人承受非法堕胎的恐惧;在我面前体贴、多情地笑着的男人,一转身在私密聊天室里笑嘻嘻地散播其他女性的偷拍视频的恐惧;也许我就是被偷拍的当事人的恐惧……各位男性感觉得到吗?感觉得到每天像被父权制和性客体化(Sexual objectification)鞭打的痛苦吗?有经历过除了胸部和性器官之外,还是个拥有大脑的人类的事实被屡遭否定的经验吗?有被从这个角度上看起来手臂会不会很粗、肚子的肥肉有没有跑出来的强迫念头折磨过吗?有过对方单方面享受做爱,不关心我舒不舒服,做爱结束后又不知怎么表达的郁闷吗?老实说,能理解吗?
问我是不是说得太夸张了?那么请去问问你们身旁的女性们吧。
像是淋着春雨被狮群追逐的水牛的孤独,和“成为独居老人孤独老死”的社会威胁的确是事实,诸如此类反乌托邦的现实经常使我精神分裂,啊啊,要我怎么办啊。我跳着扭扭舞,竭尽全力描绘出这些现实的烦恼和徬徨,我写下的文字就是这部小说。
当然,小说中的她做出了“选择”。
不过在明知走出去极可能被丧尸咬的时局下,选择独自生存究竟是对的选择吗?其他选择也得有意义,这个选择才有意义,不是吗?如今这种选择不过是为了生存的次要方案。
若这个世界不改变,外面世界的丧尸威胁不消失,现在的女人们是不会盲目地走出去的,意即女人们不会像过去那样轻易送上颈项任丧尸宰割。事实上,这个世界正在改变。二○一九年四月十一日,韩国堕胎罪宣告违宪,堕胎罪终于走入了历史。我衷心希望这部小说中提到的所有故事,在不远的将来都能成为历史,让我们能尽情嘲笑“二○一八年还有过那样的事情”该有多好。
二○一九年的此刻,《行尸走肉》仍未终映,我不知道那个世界会变得怎样,不过大概会像所有的好莱坞故事般,人类获得最后的胜利,重返和平世界吧?万一结局不是这样子,会让人非常困扰,因为这代表人类迎来了末日。这不单纯是《行尸走肉》的故事,我们面对的现实虽残酷,但我们要发挥人类之女的积极天性,纵使希望渺茫,我们也要拥抱着期待,高呼我们还没死,挺身斗争。
我愿这部小说里的无数故事,能成为这场为了创造“快乐结局”的斗争中的小小枪声。
大家应该都清楚丧尸会说自己不是丧尸吧?
不,应该说丧尸想否认自己是丧尸?
这些丧尸到底想表达什么?
现在开始好好聊一下吧。
“欧巴,在想什么?”
坐在我对面的暧昧对象的声音一下子让我回神。
“嗯?没什么。”
我露出若无其事的笑容。
八月某个平凡的周末。我和朋友介绍的女孩正在第三次约会。
她个性善良,不仅如此,也拥有我所喜欢的双眼皮、大眼睛和雪白肤色。即使面前坐着这样的女孩,我脑海中却仍浮现着一幅机场的画面。
阳光透过玻璃窗照入机场。在广播通知、轮胎刮擦声和人们谈笑声中,有一个女人沉默地站着。
四年前,我也有女友。
在毕业前那个学期的法文重修课上,她是唯一一个和我有相同处境的同龄生。她和每日忙着准备就业考托业的我不同,她可以悠闲地参加电影节,或是去当舞台剧工作人员。
有点奇怪的她引起我的好奇心,很快地,好奇心变成了好感。我帮她检查课堂作业,找她一起准备考试,努力追求之后,我们终于成为了情侣。那之后,我们天天形影不离。
她包容了应届毕业生巨大的不安与神经质,是让我既小鹿乱撞,又自在舒服的人。
我有生以来第一次有这种感觉,我深信她就是我的真命天女。
二○一六年八月,我们迎来交往一周年纪念日,而一周后,我将飞往美国。我们将展开为期一年,时差十六个小时的异国恋爱。
这是个不容易的决定。当时,我陷入了找工作的泥沼。在求职都停摆的状况下,我绝对不能错过那个实习空缺。家人、朋友、学长姐弟妹和教授,所有人意见一致,唯一反对的人就是她。我定好出国日期后,她每天泪流不止。
我出国的那一天,按理说,应该是亲吻承诺我们一定能撑过这一关,即使身体远离心也绝对不分开才对。但那天,她用一则短信代替自己扑向我的怀抱。
几年过去,我仍清晰记得那封短信的每个字:
胜俊,我想了很久……
我实在办不到。
我没信心和你分隔两地。
对不起……
我很想见你,可是我没勇气在机场笑着拥抱你。
我们分手吧。
读了那封短信,我的泪水瞬间泛滥,打了数十通电话给她,却无人接听。不管是实习空缺还是什么,我都不想管了,只想奔到她身旁。也许,这也是她所期望的?在我想东想西的时候,时间依然流逝着。
可是,三十分钟后,我走向了登机闸口。我当然真心爱她,可那封短信给我的伤害和背叛感过大。怎么能提分手?我恨透她了。
当我拿着护照和机票排在登机入口的队伍时,我始终不敢相信,不过才一小时,我的处境居然和期待产生了天壤之别。一想到去美国要适应新生活,就让我痛苦寂寞。泪水彷彿又要流下,我下意识地撇开头。
那时,我模糊的视野里出现一个熟悉的身影。远远地望向这边,穿着黑色连帽T恤和黑色紧身裤,用袖子擦泪的她的模样。好巧不巧,检查人员拿走我的护照和机票,我像疯了似地抢回,脱离队伍朝她的方向奔去。
但我怎么也找不到她。我在原地绕了好几圈,直到过了登机时间,机场广播着我的名字,我仍不停地寻找她。
我不想相信也不愿意承认,但除了看错之外,没有别的解释。是我想见她的心过于迫切,以致出现了幻觉吧。可是,那“幻觉”过于清晰,变成了我对她的最后印象。之后,我再也没见过她了。
搭了十几个小时的飞机抵达陌生城市,我却因飞机上的廉价红酒而宿醉头痛。奇妙的是,酒醒后的我与过去的我判若两人。
在美国的一年,不管是韩国人、日本人或美国人,我像是发现了自己也不知道的新才能,来者不拒,跟各种女人交往。是不是爱情一点都不重要。我不想再被短信分手、再因女人而哭泣了。这种事也的确没再发生过。
事情过了四年,我以为我忘得一干二净,可是,为什么那一天又突然浮现脑海?我明明克服了过去,好好地过着我的人生。是因为刚才窗外开过的机场巴士吗?还是因为拖行李路过的观光客?
“欧巴,你喜不喜欢看展览?我朋友说艺术殿堂那边有很有趣的展览,下周就撤展了……”
“啊,这样吗?我喜欢展览!是什么展览?”
不晓得是不是发现我的心不在焉,对面的女孩用可爱的语气和表情,努力吸引我的注意。这句话的意思是下周见吧?今天是朋友介绍后的第三次约会,也是时候决定两人关系了。因为这是处于游戏中的选手间某种无须明说的约定。
她是比我小四岁的平凡上班族,有着美丽的长发和丰满的身材,会撒娇,浑身充满女人味。我们没什么共同的兴趣爱好,其实,我不太清楚她的兴趣爱好。但她很爱笑,也很积极附和我的话题,所以沟通没什么困难。看起来生长在一个备受疼爱的小康家庭的她,时不时偷偷卖弄着魅力,性生活应该也会很不错,好像会是个贤内助,似乎也很会教养孩子。作为结婚对象来说,她真的很不错。
怪就怪在,我好像很难跟她继续交往下去。这些女人大多渴望步入婚姻,家里也催促着婚事,而我也有想结婚的念头。老实说,我本来以为我三十岁就会结婚生子。
天涯到处是芳草,大半芳草钟情我,只要我下定决心就行了,但真要付诸行动,我却屡屡卡关,现在眼前的女孩也一样。当我想象和她的未来时,眼前一片茫然。看到她对我的期待眼神,更是如此。
我边发呆边听她说着从朋友那听来的、但说不定是拼命搜集网络资料所找到的法国作家展览信息。
这次我该怎么做才好?
|
|