新書推薦:
《
中国史纲(张荫麟先生带你学历史!)
》
售價:HK$
53.9
《
如何避免成为病人:世界著名医疗机构院长三度获奖的就医指导和健康守护指南
》
售價:HK$
69.1
《
遇见紫禁城:文房之趣
》
售價:HK$
140.8
《
百岁培养计划:健康长寿的7大方案
》
售價:HK$
85.8
《
古代人的一天(第3辑):朝代的七天
》
售價:HK$
154.0
《
日本式灵性
》
售價:HK$
64.9
《
二次告别(一场父与女爱的告白与告别。不要让遗憾延长你的一生。)
》
售價:HK$
57.2
《
闭环思维 让做事变得简单高效让正确思考成为习惯让靠谱成为习惯凡事有交代件件有着落事事有回音企业逻辑哲学书
》
售價:HK$
53.9
|
編輯推薦: |
★一本对入选行业权威书单“爱阅童书100”的世界童书创作者的独家专访合集
★13篇访谈,13次灵魂探索之旅
★精准描绘出童书创作者最独特的内心世界,挖掘出他们最宝贵的生命体验,最原初、最深层的创作动力和激情
★探讨了许多切中儿童文学创作肯綮的问题:儿童观、儿童文学观、儿童文学创作理念,以及儿童小说、图画书、童话、童诗等的创作和翻译问题
★从作者创作到图书编辑、出版、推广等全方位、多维度揭晓一本本优秀童书是如何炼成的
★童书创作者可以用本书作为创作参考和灵感宝库
★童书从业者可以用本书作为童书编辑、出版、推广参考
★老师、家长可以用本书作为阅读选书参考
★高校相关专业学生可以用本书作为论文写作参考工具书
★新教育实验发起人、全民阅读形象代言人朱永新,中国海洋大学名师工程讲席教授、国际格林奖得主朱自强,深圳市爱阅公益基金会理事长李文联袂推荐!
★特种纸护封,彩虹色裸脊,纯质纸印刷全彩内文,极具收藏价值
|
內容簡介: |
本书是对入选2018年度“爱阅童书100”书目的十三位世界童书创作者的独家专访合集,其中包括儿童文学、图画书、科普作家以及画家、翻译家、出版人等。
本书作者在采访前进行了大量深入细致的调研,从而在专访中能够走进这些创作者的内心世界,挖掘出他们最宝贵的生命体验,最原初、最深层的创作动力和激情,精准描绘出他们最独特的内心世界。作者本人有着儿童文学的创作经验,所以她总能提出许多切中创作肯綮的问题,和被访谈者探讨儿童观、儿童文学观、儿童文学创作理念,以及儿童小说、图画书、童话、童诗等的创作和翻译问题。
本书为童书的创作、创意策划提供了有益的启迪,同时,对于读者深入理解作家、作品也具有很好的参考价值。
|
關於作者: |
王欣婷,出生于1992年,毕业于英国伦敦政治经济学院历史系、美国哥伦比亚大学东亚研究专业。曾出版长篇小说《远行的少年》《蓝茧》,访谈录《寻找童书的真生命——世界童书创作者访谈录》。现任职于深圳市爱阅公益基金会,负责采访入选“爱阅童书100”书目的创作者。
|
目錄:
|
序言/004
麦克·巴内特:最不按常理出牌的童书作家/001
叶广芩:年逾古稀,她依然是颐和园里的“耗子丫丫”/043
史蒂夫·詹金斯:科学是一个过程,一种看待世界的方式/067
曾孜荣:用会讲故事的中国画,带孩子们穿越千年时空/099
李星明:只有经过孤独的历练,才能成为完全的自我/135
史军:以讲故事为业的植物学博士/173
白冰:从军人到作家,用一颗子弹传递生命感悟/203
幾米:唯有实作才能够激发出可行的灵感/235
陈志勇:让情绪创造意义/275
马爱农:用地道的中文翻译儿童文学/311
克里斯·范·奥尔斯伯格:从雕塑家到三获凯迪克大奖/341
薛涛:河边木屋里的文学主人/373
郝广才:儿童阅读跟打疫苗同等重要/411
附录/446
|
內容試閱:
|
自序
自2018年起,我开始采访作品入选“爱阅童书100”书目的创作者。这个书单汇集了国内外众多优秀童书,这些书籍背后的创作者们,个个“身怀绝技”。每次在选择受访者的时候,我都像走进游乐场的孩子,选择太多,时间太少!
在采访了五十余位童书作者和绘者后,很高兴“寻找童书的真生命”系列的第二本就要由接力出版社出版了。一个人如何成为今天的他(她)?一个创作者,如何成为这样的创作者?“成为”的过程,是我在采访中,最关注的问题。因为这“成为”的过程中,凝聚着最宝贵的生命历程,也蕴藏着无限的可能。
感谢每一位受访者,是他们真诚的分享,让我们看到作品背后那一个个生动的故事,一个个立体的人。
在一次次采访中,我知道了许多童书“真生命”的源头。
如果说文学需要“真生命”,那么我多希望我的采访也能有“真生命”。这种“真生命”是真诚的发问和回答,是有价值的记录,是为读者呈现一个有血有肉的个体。
感谢每一位受访者,是他们真诚的分享,让我们看到作品背后那一个个生动的故事,一个个立体的人。
王欣婷
2022年7月31日
三十六岁,创作出版二十五本图画书和三部系列小说,与画家乔恩?克拉森合作作品两次获得凯迪克银奖,作品被翻译成三十多种语言,销售超过二百万本,幽默感十足,大胆又创新,讲起故事来能让孩子笑得前仰后合。他,就是麦克?巴内特。
今年4 月,应信谊图画书的邀请,巴内特来到中国,在不同城市进行了为期两周的巡回演讲,深圳也是巡讲城市中的一站。这让我们有机会邀请巴内特来爱阅公益基金会坐坐,并进行面对面的采访。
确定要采访这么一位重量级的美国童书作家后,一开始我紧张得心怦怦跳,可随着准备工作的逐渐深入,紧张变成了期待。巴内特的每一本书都太有意思了,采访问题写了好几页纸,我都等不及要和他好好聊聊了。
不过,真正见到巴内特前我的手心还是直出汗。巴内特的车到了,他从不远处走来,脸上洋溢着笑容,一句响亮的“嘿,我是麦克”一下子就把我的紧张化解了。我很快发现巴内特开朗、随和又健谈,在与他的交流过程中,巴内特关于童书创作以及整个行业的深度思考让我恨不得第二天就把采访稿写出来。
2011 年10 月,巴内特撰写并发布了《图画书宣言》。在这之前,《纽约时报》的头版刊登了一篇宣判图画书正在衰落的文章,引起美国国内激烈的讨论。巴内特通过发布《图画书宣言》,表达了自己对如何创作优秀图画书的一些想法。
初看他的《图画书宣言》,我有不少疑问,比如,什么叫“即使是哄孩子入睡的书,也应该给他们带来奇异的梦”?“作者和绘者之间的界限无关紧要”又是什么意思?他为什么说“我们谴责‘儿童友好’这个说法”?我把问题一一抛出,听到巴内特的回答和解释后,我忍不住频频点头。
采访完巴内特,我深刻感受到,那些优秀的童书,它们清浅的故事背后是有深邃的思想支撑的。不论是入选2 0 1 8 年“爱阅童书1 0 0”的《狼、鸭子和老鼠》,还是获得凯迪克银奖的《山姆和大卫去挖洞》和《穿毛衣的小镇》,又或是“形状三部曲”,巴内特简练的文字背后都显现出他对儿童深刻的洞察和了解,以及对儿童理解力的尊重。巴内特故事里那些让大人抓耳挠腮的开放式结局,在孩子看来是大胆的冒险和欲罢不能的挑战。
巴内特和许多优秀的图画书绘者合作,他的文字为绘者的创作留下了广阔、丰富的空间。在这些绘者中,乔恩?克拉森可以说是巴内特的最佳搭档之一了。
巴内特住在奥克兰,克拉森住在洛杉矶,两地车程约六小时。但他们每天都通电话,哪怕是没有合作作品的时候。不少好的点子就是在这样的交流中产生的,比如《山姆和大卫去挖洞》就源于两人关于书的开本的讨论。这种图画书创作方式并不普遍,但对于巴内特和克拉森来说却是非常有效的。
在基金会采访完巴内特,我也一起参加了他晚上在诚品书店的分享活动。活动一开始,巴内特拿起一本《正方形》,竟然还算字正腔圆地用中文说出了书名。然后是《三角形》《圆形》《狼、鸭子和老鼠》…… 他全都用中文说了出来!
接下来是讲故事的时间。在此之前我来来回回读了几遍“形状三部曲”,但自己默读再多次,都不如听巴内特讲一次。
“咝—咝—咝—”讲到三角形假扮蛇来捉弄正方形,巴内特把“咝咝”声拖得好长好长,直到惹得全场的孩子大笑。
巴内特说:“我把故事写下来之前一定会先大声朗读,用这种方式去感受它,因为图画书一般是大声朗读出来的。”
还真是,“形状三部曲”经过略带表演的朗读,完全把听者带入了不同的世界。
在《图画书宣言》的最后,巴内特写道:“我们宣告,每天都有新的生命降生,让我们也创作新的童书。”
他确实是这么做的。
|
|