新書推薦:
《
汉字学理与小学汉字教学
》
售價:HK$
89.6
《
即将到来的能源战争
》
售價:HK$
89.4
《
时刻人文·臆造南洋:马来半岛的神鬼人兽
》
售價:HK$
65.0
《
心智、现代性与疯癫:文化对人类经验的影响
》
售價:HK$
188.2
《
时刻人文·信用的承诺与风险:一个被遗忘的犹太金融传说与欧洲商业社会的形成
》
售價:HK$
103.0
《
同与不同:50个中国孤独症孩子的故事
》
售價:HK$
66.1
《
开宝九年
》
售價:HK$
54.9
《
论僭政:色诺芬《希耶罗》义疏(含施特劳斯与科耶夫通信集)
》
售價:HK$
109.8
|
編輯推薦: |
埃莱娜费兰特,目前意大利*受欢迎也*神秘的作家。埃莱娜费兰特是一个笔名,其真实身份至今是谜。
埃莱娜费兰特1992年发表*部长篇小说《讨厌的爱》,很快引起关注,1995年就被意大利导演马里奥马尔托内拍摄为同名影片;此后她相继出版小说《被抛弃的日子》2002、《迷失的女儿》(2006)、《夜晚的沙滩》(2007)和散文、访谈集《不确定的碎片》(2003)。
2011年至2014年,埃莱娜费兰特以每年一本的频率出版《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的,留下的》和《失踪的孩子》这四部情节相关的小说,被称为那不勒斯四部曲。它们以史诗般的体例,描述了两个在那不勒斯穷困社区出生的女孩持续半个世纪的友谊。
那不勒斯四部曲也在世界范围内掀起了费兰特热,千万读者为书中对女性友谊极度真实、尖锐、毫不粉饰的描述所打动。虽然作者从未公开其性别,但媒体和评论家从其自传性色彩强烈的写作中判断其为女性。2015年,埃莱娜费兰特被《金融时报》评为年度女性。2016年,《时代》周刊将埃莱娜费兰特选入*具影响力的100位艺术家。
两个女人 50年的友谊和战争
那不勒斯四部曲NO.3
全球畅销近千万册 被翻
|
內容簡介: |
《离开的,留下的》 是埃莱娜费兰特的那不勒斯四部曲的第三部,聚焦我(埃莱娜)和莉拉躁动、紧密相依的中年。
我在未婚夫彼得罗一家人的帮助下,出版了首本小说,享受着成功的喜悦,而留在那不勒斯的莉拉却身陷贫困而卑贱的工厂生活。我像个骑士一样,再度介入莉拉的生活,并动用丈夫一家人的关系,让莉拉和恩佐的生活有了转机他们成了那不勒斯地区*早学习、掌握计算机技术的人,他们顽强、坚韧的学习能力让他们开始积累了巨大的财富。
我和莉拉之间再次胜负难辨。婚后的我开始面临自己的创作危机,而平静的、中产阶级式的婚姻也令我疲惫不堪。对社会变革颇为冷淡的彼得罗希望我放弃作家的身份,而我在扮演母亲、妻子这些角色时,总是避免不了内心的分裂、紧张。
莉拉对我的新作品的指责更是让我产生彻底的自我怀疑:我接受的教育和拥有的知识是否只是让我的作品徒有其表,没有真正的思想,也永远无法拥有莉拉近乎粗野的表达中那些令人不安的真相。直到有一天,我丈夫突然将尼诺带回了家
|
關於作者: |
埃莱娜费兰特,目前意大利受欢迎也神秘的作家。埃莱娜费兰特是一个笔名,其真实身份至今是谜。
埃莱娜费兰特1992年发表第一部长篇小说《讨厌的爱》,很快引起关注,1995年就被意大利导演马里奥马尔托内拍摄为同名影片;此后她相继出版小说《被抛弃的日子》2002、《迷失的女儿》(2006)、《夜晚的沙滩》(2007)和散文、访谈集《不确定的碎片》(2003)。
2011年至2014年,埃莱娜费兰特以每年一本的频率出版《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的,留下的》和《失踪的孩子》这四部情节相关的小说,被称为那不勒斯四部曲。它们以史诗般的体例,描述了两个在那不勒斯穷困社区出生的女孩持续半个世纪的友谊。
那不勒斯四部曲也在世界范围内掀起了费兰特热,千万读者为书中对女性友谊极度真实、尖锐、毫不粉饰的描述所打动。虽然作者从未公开其性别,但媒体和评论家从其自传性色彩强烈的写作中判断其为女性。2015年,埃莱娜 middot;费兰特被《金融时报》评为年度女性。2016年,《时代》周刊将埃莱娜 middot;费兰特选入*具影响力的100位艺术家。
埃莱娜费兰特,目前意大利受欢迎也神秘的作家。埃莱娜费兰特是一个笔名,其真实身份至今是谜。
埃莱娜费兰特1992年发表第一部长篇小说《讨厌的爱》,很快引起关注,1995年就被意大利导演马里奥马尔托内拍摄为同名影片;此后她相继出版小说《被抛弃的日子》2002、《迷失的女儿》(2006)、《夜晚的沙滩》(2007)和散文、访谈集《不确定的碎片》(2003)。
2011年至2014年,埃莱娜费兰特以每年一本的频率出版《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的,留下的》和《失踪的孩子》这四部情节相关的小说,被称为那不勒斯四部曲。它们以史诗般的体例,描述了两个在那不勒斯穷困社区出生的女孩持续半个世纪的友谊。
那不勒斯四部曲也在世界范围内掀起了费兰特热,千万读者为书中对女性友谊极度真实、尖锐、毫不粉饰的描述所打动。虽然作者从未公开其性别,但媒体和评论家从其自传性色彩强烈的写作中判断其为女性。2015年,埃莱娜费兰特被《金融时报》评为年度女性。2016年,《时代》周刊将埃莱娜费兰特选入*具影响力的100位艺术家。
译者简介:
陈英,意大利语言学博士,现任四川外国语大学副教授,译有《愤怒的城堡》《一个人消失在世上》《迫害》《拳头》《威尼斯是一条鱼》等。
|
目錄:
|
人物表(含第一本书的故事介绍)
1 青年
媒体评论对界限的意识对所有的女性来说都是重压。我们在别人设定的界限里生活,当我们不尊重这些界限时,我们也无法喜欢自己。男性突破界限不会自动产生消极的后果,反而会是一种好奇心或者勇气的标志。但女性突破界限尤其是在没有男性引导或监督的前提下,会令人无所适从会是一种女性魅力的丧失,是逾矩、堕落和疾病。
埃莱娜费兰特答《金融时报》采访(2015)
你读到的任何关于埃莱娜费兰特的文字都无法让你预料她作品中的狂暴力量。每当她的充满启示的那不勒斯系列新推出一本,她都会再一次地令你猝不及防。
《纽约时报》
费兰特清晰有力地刻画了在一个男权和教会统治的社会里,出生劳工阶层的莉拉和埃莱娜在面临她们的成长和缺乏选择的生活时经历的愤怒和挫折。对界限的意识对所有的女性来说都是重压。我们在别人设定的界限里生活,当我们不尊重这些界限时,我们也无法喜欢自己。男性突破界限不会自动产生消极的后果,反而会是一种好奇心或者勇气的标志。但女性突破界限尤其是在没有男性引导或监督的前提下,会令人无所适从会是一种女性魅力的丧失,是逾矩、堕落和疾病。
埃莱娜费兰特答《金融时报》采访(2015)
你读到的任何关于埃莱娜费兰特的文字都无法让你预料她作品中的狂暴力量。每当她的充满启示的那不勒斯系列新推出一本,她都会再一次地令你猝不及防。
《纽约时报》
费兰特清晰有力地刻画了在一个男权和教会统治的社会里,出生劳工阶层的莉拉和埃莱娜在面临她们的成长和缺乏选择的生活时经历的愤怒和挫折。
《每日电讯报》
那不勒斯四部曲精彩而又持久地探索了嫉妒这种致命的情感,因它有时候会将自己伪装成爱。
《纽约书评》
费兰特的写作没有任何边界,她会将任何一个念头推至*的结论,同时又能回到其根本的起源。
《纽约客》
|
|