《短线交易秘诀（典藏版）》 - [美] 拉里·威廉斯[Larry，Williams]穆瑞年 - 机械工业出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2023年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』短线交易秘诀（典藏版）

書城自編碼： 3574133
分類：簡體書→大陸圖書→金融/投資/理財→证券/股票
作者： [美] 拉里·威廉斯[Larry，Williams]穆瑞年
國際書號(ISBN)： 9787111667841
出版社：机械工业出版社
出版日期： 2020-12-01

頁數/字數： /
書度/開本： 16开釘裝：平装

售價：HK$ 105.6

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《人类星球：我们如何创造了人类世（企鹅·鹈鹕丛书013）》
售價：HK$ 91.8

《伏候圣裁：中国古代的君主与政治》
售價：HK$ 98.6

《艺术图像学研究（第一辑）》
售價：HK$ 188.2

《摆脱强迫的人生（修订版）》
售價：HK$ 88.5

《知宋·宋代之司法》
售價：HK$ 99.7

《空间与政治》
售價：HK$ 87.4

《少年读三国（全套12册）》
售價：HK$ 490.6

《不完美之美：日本茶陶的审美变》
售價：HK$ 87.4

建議一齊購買：

HK$ 140.6
《专业投机原理（典藏版）》

HK$ 108.8
《以交易为生（原书第2版）》

HK$ 129.4
《日本蜡烛图技术：古老东方投资术的现代指南（畅销近30年，20》

HK$ 243.6
《股市趋势技术分析（原书第10版）》

HK$ 156.4
《海龟交易法则》

HK$ 132.0
《期货狙击手：交易赢家的21周操盘手记》

編輯推薦：

备受敬仰的短线交易大师拉里.威廉斯
他是交易将近50年，能将系统、规则与心灵融合起来的人。
他曾在12个月将1万美元变成110万美元，赢得世界期货交易锦标赛冠军
他1966年发明的威廉指标已成为*经典的技术分析指标
跟随大师智慧，洞悉交易世界进场与胜出的法则。

內容簡介：

1999年，炙手可热的市场大师拉里威廉斯首次出版《短线交易秘诀》时，针对的读者基本上都是专业投资者。现在几乎所有投资者都梦想通过成功的短线交易获利，但他们同时必须承受残酷市场带来的战栗，短线交易的风险不小，回报却全不可知。
威廉斯这部畅销书的第2版，旨在帮助更多满怀希望的交易新人理解市场，从交易中获利。威廉斯描绘了成功交易的蓝图，解读了交易世界中进场与胜出的一系列基本原理，指出了交易陷阱，让读者有机会成为*交易者。
本书覆盖了从投机与波动率突破，到高概率获利形态等主题，呈现出拉里威廉斯对市场经年的真知灼见，包括：市场是如何运动的，*重要的循环，何时退出交易以及怎样把握成功的交易。书中既有威廉斯自创的也是经过验证的指标，也有他对其他有效短线交易指标的深入见解与分析，本书可以成为你开始短线交易所需要的一站式资源。

關於作者：

拉里威廉斯
Larry Williams
拉里威廉斯已经交易了将近50年，是全球最受人敬仰的短线交易者之一。他为成千上万的人传授过交易技巧，并多次赢得交易大赛冠军。在罗宾斯世界杯期货交易锦标赛中，在不到12个月的时间里，他将账户资金从1万美元经营到110万美元，成为冠军。1970年，他基于1966年发明的威廉指标开始创作畅销书。威廉指标现在已成为经典指标。在交易、研究与开发交易工具的间隙，他两次当选参议员，就任美国期货业协会董事，并获奖无数，包括《期货》刊物第一届期货博士奖、欧米茄研究终身成就奖、《全球交易者》2005年度交易者奖。圣迭戈市将2002年10月6日命名为拉里威廉斯日。拉里经常受邀出现在CNBC与FOX新闻节目中，他的文章在《华尔街日报》《福布斯》《财富》等媒体刊登，是过去30年来被引用最广、最受欢迎的专家。

译者序
绪言　你已经是一名商品交易者了 1
我最重要的市场信念 6
我的职业投机生涯的开始 7
生命之旅 11
第1章　从短期混沌中理出头绪 12
1.1 我是如何了解市场的 13
1.2 制作图表描绘市场 15
1.3 非随机的市场 17
1.4 认识市场结构 20
1.5 市场结构永远不会改变 27
1.6 理想的做空和做多形态 32
1.7 目标价与跟踪止损 33
第2章　价格与时间的问题 39
2.1 你应了解的关于周期的所有知识 40
2.2 区间变化的自然周期 46
2.3 顺势而为：价格形态的第二条重要规则 57
第3章　短线交易的真正诀窍 65
3.1 关键在于时机 68
3.2 为交易高手提供资金 69
3.3 证明我的观点 73
3.4 如何能获得最大利润 76
第4章　波幅突破：动能穿透 80
4.1 简易的日内区间突破 87
4.2 标准普尔500指数的价格波幅 94
4.3 利用价格波动区分买卖双方，确定价格波幅 110
4.4 结果 112
4.5 更进一步的思考 113
第5章　短线交易原理 114
5.1 信息时代的谬误 119
5.2 E. H. Harriman的百万点金术 120
第6章　接近真相 122
6.1 市场不是掷硬币游戏：随机漫步与科恩之争，或库特纳与科恩之争（科恩获胜） 124
6.2 关于黄金每月最佳交易日TDOM的研究 135
6.3 关于国债每月最佳交易日TDOM的研究 136
6.4 月度路线图 138
第7章　获利形态 142
7.1 共同因素 144
7.2 质疑的问题 151
7.3 攻击日形态 152
7.4 如何使用攻击日形态 155
7.5 做市商陷阱 159
7.6 一个重要的说明：在更短的时间周期内也行之有效 160
7.7 哎呀！这不是个错误 165
7.8 标准普尔500指数的哎呀交易 170
第8章　识别买方和卖方 173
8.1 最大振幅 176
8.2 应用最大振幅进行股票指数交易 179
8.3 一些建议 183
第9章　盯住盘面进行短线交易 184
9.1 盯盘交易者是怎么赚钱的 187
9.2 用波段端点来辨别趋势变化 188
9.3 三线高点或低点系统 191
9.4 短线交易的新指标：威尔价差 193
9.5 威尔价差和标准普尔500指数 198
第10章　短线交易的特别情况 204
10.1 月末股票指数交易 205
10.2 目标月份 209
10.3 进一步的研究结果 209
10.4 债券市场的月末交易 211
10.5 更明确一些 214
10.6 越来越好 215
10.7 卖出的适当时机 218
第11章　何时结束交易 221
第12章　对投机的思考 224
12.1 想好退路再进场 225
12.2 什么是投机 229
12.3 时机的选择 230
12.4 投机的几个要点 231
第13章　资金管理：成功之匙 246
13.1 大多数交易者使用误打误撞的方法 248
13.2 资金管理的方法：总有一种适合你 248
13.3 资金管理的好的一面、坏的一面和丑陋面 249
13.4 展望新方向，把亏损视为资产 253
13.5 回到拉尔夫：2011年资金管理的突破 260
13.6 凯利比例的幻想 262
第14章　从肯尼迪到奥巴马，50年交易生涯的思考 267
14.1 交易与采蜜 269
14.2 容易实现的目标 270
14.3 三思而后行 271
14.4 记住那个叫挑竹签的游戏 272
14.5 事情会变得非常糟糕 273
14.6 自我封闭的时候 274
14.7 对于贪婪，已经谈得够多了现在我们来谈谈恐惧 275
14.8 长跑、交易与亏损 276
14.9 做错事这太容易了，不是吗 277
14.10 这不是交易，这是战役 278
14.11 再谈假蝇钓鱼的艺术 279
14.12 再一次直面恐惧与贪婪 280
14.13 为什么大多数交易者会错过大部分时机 281
14.14 亏本交易的启示 282
14.15 交易赔本的第一大原因 284
14.16 最重要的交易信念 285
14.17 我养过的最糟糕却又最昂贵的狗 286
14.18 运动与交易如此相似 288
14.19 股票与期货市场趋势的起因 289
14.20 如何辨别公众交易者与专业交易者 290
14.21 朋友，不能这样做 291
14.22 交易的狂喜 293
14.23 打得他们原形毕露 296
14.24 对我来说太难了 298
14.25 我正视恐惧和贪婪 299
14.26 演出必须继续 300
14.27 流鼻血、开花耳朵与坏交易 301
14.28 学会如何赔钱 302
14.29 希拉里、高期望与心痛 303
14.30 焦虑不安，如坐针毡：通往天堂之路 304
14.31 系统开发与交易的秘诀 306
14.32 赢家与输家的区别 308
第15章　到底是什么让股市上涨 311
15.1 基本逻辑 313
15.2 这些话我可以用名誉担保 313
15.3 观察数据A和数据B 314
15.4 让我们戒掉坏习惯 317
15.5 怎么戒掉坏习惯 318
15.6 设置止损的建议：金钱损失和不可预测 320
15.7 概述我是如何进行交易的 324
15.8 我的交易策略它是如何起作用的 328
第16

內容試閱：

前　言
你已经是一名商品交易者了
在本书第1版出版之后的这些年里，越来越多的人成了股票、商品期货以及外汇的交易者。给我打扫草坪的家伙、我的牙医还有我最喜欢的厨师，都开始做交易了。这是为什么呢？
我想，除了投机带来的刺激之外，一定还有些什么原因，导致大家都开始做交易了。现在，越来越多的人需要找到一条摆脱窘境的出路。他们不想受雇于人，也不想雇别人。他们期望独立，可似乎只有作为交易者才有可能独立。这是众人竞相追逐的梦想，也有不计其数的交易者实现了这个梦想，令人叹服。这里有一条出路这也是本书要写的：告诉你我的技巧。
不管你是否注意到，其实你一直都在做商品交易。当然，你可能从来没有交易过一份猪腩的期货合约，但是你肯定曾经为了钱用你所拥有的东西，比如汽车、房子或者古玩，跟别人做过交易。就算你没有用这些东西做过交易，你肯定用时间做过交易。作为一名教师、律师、管道修理工或者建筑工，你肯定用你的时间换过别人的金钱。所以，你早已经踏上了交易之路，只是你从来没意识到。
当我们出售我们的时间的时候，实际上是在出售我们的时间和技艺。这就是脑外科大夫比膝关节外科大夫挣钱多的原因，这也是一名很棒的四分位球员挣得比一个外科大夫和一名阻截球员加起来还多的原因。他有更大的职业风险！并不是说哪种技艺天然地就一定比别的技艺更有价值，而是这种技艺更难得，而且难度更高。而这种特性就让那些拥有这种技艺的人，可以靠出售这种技艺和时间而赚到更多的钱。
迈克尔乔丹的运球和扣篮技术本身并没有什么价值，但是芝加哥公牛队的老板看到了利用这些看似无用的技术赚大钱的机会，这些技术能让球场爆满，还能让球队赚取电视转播收入。因此，有些没价值的东西可能会很值钱。
在一次交易研讨会上，我曾经给大家做过一个演示：我把一张私人支票放进一个信封里封好，然后把它放进一个透明的塑料袋里，袋子里还有另外14个一样的信封。每个参加研讨会的人都有机会从袋子里抽出一个信封。谁能抽到装支票的那个信封，这张5000美元的支票就归他了。
袋子里的14个没用的信封，突然都有价值了! 尽管除了一个信封不是空的以外，其他的都是空的，但赢得5000美元的机会是115；所以每个信封，或者每个抽取信封的机会都值333.33美元。一旦有人开始从袋子里抽出空信封，那些剩下的没有价值的空信封就会升值。一旦抽出来5个空信封的话，剩下的每个信封就意味着110的赚钱机会，其价值就会升到500美元。当袋子里只剩下两个信封的时候，现场的观众愿意出2500美元，以便能伸手从袋子里抽出一个信封。突然，分文不值的东西变得如此有价值！
这是你成为一名更优秀的商品交易者的第一课。价值就像美女一样，正所谓情人眼里出西施。作为一名交易者，永远不要猜测价值到底是多少，价值就是市场愿意支付的价格。市场（或者其他交易者的共同判断）可能不会一直支付这个价格，但是价格为王，它是多少市场体现的就是多少。我很早就学会不跟市场争论价格是多少了。
1974年，我做出了一个价值判断：活牛合约的价格会一飞冲天。于是我开始建仓，在每磅43美分的时候，我建立了第一笔头寸。我知道活牛合约的价值在哪儿，这个价位远低于牛肉的价值。所以，当价格下跌到40美分附近时，我买得更多。毕竟43美分就已经很便宜了，40美分当然更好。
当价格接着下跌到38美分的时候，我捡了个大便宜，我可不傻，趁便宜又买了一些。但是价格却一路下跌到35美分，然后到30美分，最后跌到了28美分也就是在这个价格上，各位，我被震出局了。我的钱是有限的，这波行情让我在不到30天的时间里付出了300万美元的代价。
就在两个月后，活牛合约的价格飙升到了每磅60美分。但这已经跟我没什么关系了一笔十拿九稳的交易竟然让我损失惨重，而且过了14个世纪，我被震出局的故事至今还在圈内广为流传，尽管在这之后我做过许多成功的交易（后面会提到）。
这些年通过对这次交易的反思，我得出了两个重要的结论。第一，价值无常。正因为价值无常，当你做期货或者股票交易的时候，任何事情都有可能发生。
第二，尽管市场的趋势和方向是你关注的重点，但是如何运用你的资源才是最需要优先考虑的，这是尤为重要的一点。毕竟，如果我能在活牛交易上保住自己的资本，熬过不好的行情，那我肯定就能抓住那笔让人羡慕的大交易。
你永远都不可能知道市场什么时候会按你预期的方向运行。很多时候，就像上帝一样，市场不会拒绝你，只会推迟应验。严肃的交易者会在他们的交易系统里充分考虑并防范这种推迟。没有什么规则比资金管理更重要。你听说过的一切关于商品交易的可怕传闻都是真的。好人因为办错事被市场扫地出门。这里说的错事永远不是市场错了，也不是交易者的哪笔交易不好。实际上，成功的交易者都有过赔钱的交易，而且数量还不少。
你听说过的被淘汰出局的人，不是在单笔交易中下的赌注太大，就是长时间攥着亏损头寸不放手。你越早学会处理失败，你就能越早在这一行里开始积累财富。在这一行里失败会杀死你，但成功不会。失败不会成就性格，它只会摧毁你的账户。
前面已经向你描述了取得成功的基础。会通灵术的人也许能预测市场，也许不能；价值可能会长久，也可能不会。投机的世界就是要预测未来，不过，这比登天还难。美国军方号称囊括了绝顶聪明的精英，拥有数以万计的情报官员，但还是不能预测柏林墙的倒塌。那你我凭什么还指望能做得更好呢？
权威体育杂志《体育画报》充分证明了我们不能预知未来。1997年，它预言宾夕法尼亚州立大学队将是美式足球比赛的冠军队，密歇根大学队将位列第18名。赛季结束时，密歇根大学队捧走冠军杯，而宾夕法尼亚州立大学队的表现令人失望。预测排名第3的华盛顿大学队反被华盛顿州立大学队击败。华盛顿州立大学队本来连前20名都没有进过，是个冷门。随后这支球队赢得了太平洋10强（Pac 10）的冠军，甚至还差点儿在玫瑰碗体育场扳倒密歇根大学队。
历史一再重演。麦克泰森就是个活生生的例子。有趣的是，有一位蒙大拿州的年度银行家，几年来一直在盗用银行资金。为了还上挪用的资金抽身出来，他竟然又从银行拿出100万美元，押在钢铁麦克泰森身上，而泰森，却在与克星道格拉斯的比赛中输了。所以，这位银行克星输了个精光，后来被揪出来扔进了大牢。
谁又能预先料到（互联网夹击下）报业的沦落，或是老虎伍兹的崛起呢？
靠看水晶球算命为生的人注定要吃一肚子碎玻璃。
你要牢记：尽管你我都不能洞悉未来，特别是价格变动，但是我们可以学会控制我们的损失。根据数学理论，这是可以确定的，控制损失是成功的基础，每一笔交易都应如此。
我曾经追随一些利润先知者（金融预言家）多年，他们都声称自己的指标可以预知未来。最终我明白了：上帝不想让我们看到未来。就这么简单。
假如能看到未来在哪儿的话，那我们早就做了好几次百万富翁了。我们会去赌马、转轮盘赌和扔骰子。但到时候又有哪个赌场欢迎我们去赌呢？另外，如果今天就知道自己未来的每一天，那生活将是多么无聊啊。谁愿意那样活着呢？那时又该到哪里去寻找发现的喜悦、未知的魔力、胜利的狂喜以及克服极限的挑战呢？
如果我们都因为拥有预知未来的能力而成为富翁，那谁又会来为我们工作、种田和养牛呢？那也就没有电话公司，没有电影，没有电视，没人需要工作了。更糟的是，谁又会雇我们呢？
就像我刚说过的，拥有无上智慧的上帝不想让我们知道未来，更不愿意让我们知道期货市场的未来。那些想投机的人认为这是一个预测未来、了解不可知事物的游戏。实际上并不是这样。这个游戏要求你设计出有成功优势的策略，要让胜算站在你这边，利用这些胜算，并且随时对游戏里出现的任何潜在变化保持警觉，比如新的参与者、新的想法和概念。
投机（speculate）和眼镜（spectacle）这两个词都来自拉丁语specular（意思是观察）。我们和赌棍不一样，他们参与的是不可能一直赢下去的游戏，他们能做的也只是希望运气站在他们这边而不是赌场那边。我们这些投机客观察事物在未来会怎么发展，但是因为我们懂得没有谁能保证未来的事情，所以我们会通过适当的技巧来保本，这样我们就能赢得这场游戏了。
投机的艺术不仅在于要具备观察能力，更在于保存实力。
我最重要的市场信念
基于我的研究和经历，我得出一个很有威力也很赚钱的信念体系：
我认为我现在所做的交易可能是一笔亏损的交易而且亏损可能会很大。
对你们这些乐天派来说，这种说法太消极了。但是乐观的想法会让你觉得自己会赢这必然导致你买卖太多的合约，并且持有很长时间。毕竟，如果你很乐观地觉得行情会再度走好，那么你肯定会守着仓位等待反弹或者回调的机会，尽管反弹和回调不会出现。
关于这一点我是这么看的：如果你执着地、一厢情愿地相信你能战胜市场，你的这种信念会让你采用错误的方式处理交易。这就是对交易者而言信念体系如此重要的原因。如果你的信念体系告诉你这将是一笔成功的交易，而事实上它不是，那么你坚持信念反而会直接放大你的亏损，并让你继续持有亏损的头寸。这是成功的交易者从来不会做的事。认为下一两笔交易能让你的账户翻身或者小赚一笔的极端乐观想法，是最危险的。
现在，我们来看看持有如下信念的情况：我认为我当前的这笔交易一定会亏损，而且上帝和我也没有立下契约说这笔交易一定会成功。事实上，我心里不相信市场是绝对完美的。要记住有大量的数据支持这一观点：75%的基金经理的业绩表现比道琼斯指数差；80%的短线交易者亏掉了他们的风险资本。从我自己的记录来看，我的好多交易都是不赚钱的，而且我可以肯定你们中间有很多人也和我一样。
我所遭受的重大损失，特别是那些超出正常范围的亏损都不是市场的过失。这些损失都不是自己找上门来的，是我自己坚信当前的交易会是一笔成功的交易，从而没有遵守游戏规则。
有人说，你的信念体系有多强大，你就有多强大，我同意这种说法。因为信念给了你行动的力量，让你更加果断，很少犹豫。我们依据自己的信念做事，那些信念写就了我们人生的剧本。
如果你接受我的想法，认定现在的交易很可能会赔钱，那你肯定会设置止损保护自己。你会努力降低灾难对你的冲击程度，并搭上第一艘救生艇，而不是跟着船沉下去。
同样，如果你接受了我的想法，你就不会把所有钱都押在一笔交易上，并指望靠它来解决你所有的问题。在重仓交易的时候，幅度很小的反向走势就足以让你爆仓出局了。
对未来行情的乐观想法会让我们承担不必要的风险。在一个初始胜算不高的游戏里盲目乐观，我们肯定会自食其果。
我的职业投机生涯的开始
因为我太懒不愿意去工作，又太老实不愿意去偷，所以我只能参加牛仔竞技。
弗莱克斯布朗（Freckles Brown），世界斗牛比赛冠军
我的职业投机生涯是在七年级的时候开始的。当时，有个叫保罗海兰德（Paul Highland）的孩子告诉我，靠猜硬币可以挣好多钱。我们会猜从裤兜里掏出来的硬币是正面还是反面。在蒙大拿比林斯长大的那段日子是我进入投机行当绝好的引子。最初是猜硬币，当然我也输了一些钱。但是如果说除了美术和足球以外，我还学到了什么，那就是我发现猜硬币可以轻松地赚大钱。
到上高中的时候，关于投机，该学会的一切我都学会了。尽管花了些时间，但最终我还是发现了保罗和沃吉马康的把戏，他们俩合伙骗我的钱。他们控制硬币，一个人让正面朝上，另一个人让背面朝上，我根本就不可能赢钱。然后他们俩再去分赃，这是我对操纵市场最初的认识。
我没有报警，也没有向管理机关告发他们。我用自己的方式处理了这件事。直到今天，我还是不相信那些负责纠正错误的官老爷。他们不会，至少不会及时地出手帮助你和我。
杰克麦卡夫迪是小镇上最野的孩子。实际上，在整个蒙大拿州，即便把州里数不清的牛仔、酒鬼和矿工都算上，他也是最厉害的。如果一般的大个头往你的胳膊上打一拳，你会觉得有些疼。尽管杰克个头不高，但要是被他打一拳，你会疼到骨头里。他的力气大得惊人，在我看过的单打独斗中，每一次都是他占上风。没人敢靠近他，打架是他的看家本领。后来，大概是在高速路上被警察追捕时，杰克被一名洛杉矶警察打死了。不过，真正的原因是杰克很有女人缘，他此前一直在和这个警察的老婆约会。
大多数猜硬币的玩家都不跟杰克赌硬币。通常来讲，他会付账，把输了的硬币交出来，但要是他决定不交出来，你又有什么办法呢？难道要吓唬他，然后被他揍个半死吗？接下来，投机的第二课，就是要仔细地选择你的搭档和生意伙伴。
几年以后，我们使用理查德乌莫尔（Richard Ulmer）开发的活牛期货交易系统，把一个5000美元的账户做到了40 000美元以上。这个账户开在乔治雷恩（George Lane）的经纪公司里。老乔治号称自己是深受吹捧的震荡指标的创始人。当然，他没发明过什么震荡指标，我也没有从这家经纪公司拿到那40 000美元。就在当局关掉老乔治的公司前，我账户里的钱也被他的指标给折腾光了。
我从杰克那儿学到的第二件事就是，强者是不会看得上弱者的。当我实在受够了杰克猜硬币输了以后就赖账的做法时，有一次，他输了又准备赖账，我用尽全身力气往他肚子上打了一拳。他吃了一惊，瞪着我问道：你想干吗？你知道我现在就可以把你全身的零部件都卸下来。
我能说的也就是：好啊，来吧，你打吧。你不守规矩，我早受够了。我知道你会打断我的每根骨头，你也会觉得这很爽，但这跟我站出来对付你的感觉相比差远了！
杰克回答道：我喜欢你这样，有种！他把刚刚输给我的硬币递给我，然后走开了。从那以后，我们成了最要好的朋友，但再也没有一起猜过硬币。
蒙大拿州的所有人工作都很勤奋。当然，我爸爸也和别人一样勤奋地工作。他在一家炼油厂每周工作40个小时以上，然后周末到Doc Zinc的硫黄精炼厂再加几个小时班，这还不够，他还要熬夜读书，选修电子学方面的课程，这样，他就能成为雇主科诺克（Conoco）公司里更有价值的员工。爸爸付出的勤奋和忠诚得到了回报，他晋升了。
有个爸爸在炼油厂上班的好处，就是他上大学的小孩儿，可以到炼油厂打暑期短工。我也去打过短工，这段经历进一步坚定了我原本就很强烈的愿望：不能像他们一样工作。他们做的都是上班时间很长、不停倒班的工作。这周下午3点半去上班，下周变成晚上11点半上班，再接下来一周可能会是下午3点半或者早上7点半开始上班。在我看来，这些工作安排得既没有规律也没有道理。我看到的就是一群人在闷热、恶臭、嘈杂的炼油厂里自愿做着无休止的工作，对我来说，这是一个没有任何意义的地方。
一家炼油厂的阀门肯定会有100万个以上，而且我确定它们打开和关闭的方法都一样。问题是我从来搞不清楚哪个方向是正确的。这很让人恼火，因为这不只让人觉得我蠢，而且会牵连我爸爸。我爸爸技术一流，对他而言，就没有修不好的机器。如果我需要做个心脏外科手术，我相信爸爸肯定能胜过外科大夫。
爸爸手艺很好（我们家的房子、妈妈漂亮的橱柜都出自爸爸之手），部分原因，我确信是我们没钱把东西送出去修。穷人要比富人挖掘出更多的潜能。
别人比较我和我哥哥的时候，我的愚笨成了大家的笑柄。我哥哥天生就懂得在炼油厂里该做什么，而且他跟长辈相处得也很好。我懒散，渴望独处，除了画画之外一无是处，这让我觉得自己很无能。我最初找回自尊的体验来自运动，但是比赛一结束，那种认同感也就不存在了。我会躺在床上做白日梦，幻想迈向更好生活的道路，寻思着那些拥有豪宅的人是怎么取得成功的。我不满足，我要找条出路。
猜硬币看起来不错，不过，伪造驾照（每份5美元，伪造出生证每份20美元）挣得更多一些。我有限的艺术天赋让我挣到了更多的钱，足以自立门户。当然，这也伴随着相当程度的风险。做一般人不能做或是做不到的事情，是我喜欢的感觉。从我爸爸的那种单调的工作中，我是很难找到满足感的。我爸爸做每件事都是按照书上说的做，严守规则，只有一件事例外。
当猎鹿的时节到来时，爸爸就会把那些条条框框统统扔到窗外。我们打鹿（尤其是麋鹿）、羚羊，打到足够全家人一年吃的。我们的那张猎鹿证用了三四次。当生存都成问题的时候，规矩根本就无所谓。人必须冒险，我爸爸也不例外。在狩猎过程中，我最喜欢做什么？是把猎物装进口袋，还是冒着被抓的风险打更多的鹿、鱼或是从事别的什么活动？我过去常常思考这个问题，这两种选择都很刺激。然后，我的职业投机生涯就开始了。
真正优秀的投机者都喜欢刺激，实际上，他们是在寻找刺激，并把这当作某种智慧的迸发。
也许这就是为什么放学以后我喜欢在街角卖报纸或圣诞卡，或者挨家挨户兜售花园草籽来挣零花钱。我是在冒险，我不知道能不能把东西卖出去，但有可能只要我去了，说说话，展示一些东西，就能挣到好多钱。
我看够了辛苦的工作，我知道那不是我想要的生活。就像斗牛士所说的，我太懒不愿意去工作，而且又被教养得太老实不愿意去偷。所以上完高中后，读大学或是参加海军成了正确的方向，父母也鼓励我这么选择。他们总是教导我，上进才能过上更优越的生活，上大学就是通向优越生活的大门。
1962年，我问别人报纸上的最活跃股票列表是什么意思，那个人的回答一下子吸引了我。看见通用汽车的股票了吗？每股涨了1.5美元。要是你昨天买了这只股票，你就可以赚到150美元。
一天就可以赚到150美元！
哇，这比赌硬币来钱还快！当年，150美元比一个伙计在炼油厂上一周班挣的钱还多。这看上去很简单，而且赚头大得惊人。我只有两个问题：怎么开始交易？我早怎么没发现这个买卖呢？我和这种看上去容易赚钱的方法简直相见恨晚。
这种吸引力给我带来了一生当中最大的挑战，从1962年以来，我差不多每天都在努力地研究它。真的是这样，我仅有的休息时间是我在1978年和1982年竞选参议员的那段日子。除了那两次以外，我这辈子每天都在工作，这让我父亲感到非常欣慰。但我肯定，这一点都不像炼油厂里的装配工的工作，也不像我在读大学前后做的事。
通过这段经历，我相信成功的投机者心中都有三个动机：强烈的挣大钱的愿望；渴望或向往在别人面前展示自己；内心对现状的不满。这些强烈的不安分可能是投机者的重要资产。尽管很多人在生活中寻找平衡，但我从来不觉得那是什么好的做法，太普通的人是成不了大事的。有时，我也想过一种更平静的生活，但那种想法不会在我脑海中停留太久，我猜我生命中的不安分是永远不会消失的。如果说我的生活方式说明了什么，那一定是那些不安分煽起了一个投机客内心的那团烈焰。
生命之旅
如果能够通过交易的成功，向世界、向过去的女友、向父母以及哥哥，甚至向一些我不认识的和记不起来的人，证明我的价值，那么即使不赚钱我也会去交易。如果你说我野心勃勃，也许你是对的，但我不是在炫耀，而是想让他们见识我克服困难的本事。
我就是要让全世界都知道：我找到了一条出路。本书向你展示了同一扇大门，展示了过去这些年里我学到的东西：市场是如何变化的，以及我们还可以做些什么以便继续获利。
过去数年，我学到了太多东西，尤其是学会了如何适应市场的改变，因此你将从这本书里学到的绝不仅仅是几条短线交易的秘诀，而更多的是适应市场的艺术。
如果这番话激起了你的共鸣，那就系好你的安全带，准备上路吧！
当大多数像我这样70岁出头的人在享受退休时光，在网上冲冲浪或者看着《美国偶像》打瞌睡时，我的投机之旅仍在继续。我仍然对变化莫测的市场着迷。我还在做交易，经常每个月交易超过1000笔，它们使我充满活力、思维活跃。
市场令你活力充沛，我想象不出还有什么活法或日子能比现在的更幸运了。
我的父亲一生辉煌，他身教于我的就是：儿子，生活所给你的都是你投入生活中去的东西。如果你想在投机中获胜，那就请全身心投入，报酬必将非常丰厚。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.