新書推薦:
《
量价关系——透视股票涨跌脉络
》
售價:HK$
74.8
《
创伤与记忆:身体体验疗法如何重塑创伤记忆 [美]彼得·莱文
》
售價:HK$
64.9
《
复原力
》
售價:HK$
75.9
《
近代中国思维方式的演变(王中江著作系列)
》
售價:HK$
209.0
《
我可以近乎孤独地度过一生
》
售價:HK$
96.8
《
二十四节气生活美学
》
售價:HK$
74.8
《
古文观止(上+下)(2册)高中生初中生阅读 国学经典丛书原文+注释+译文古诗词大全集名家精译青少年启蒙经典读本无障碍阅读精装中国古代著名文学书籍国学经典
》
售價:HK$
96.8
《
问物:可触摸的意义
》
售價:HK$
82.5
|
編輯推薦: |
★《美丽新世界》是20世纪的伟大经典之一,与英国作家乔治奥威尔所著的《1984》以及俄国作家扎米亚金所著的《我们》并称为反乌托邦三部曲,在世界影响深远。
★永不过时的科幻寓言小说,充满社会性、警惕性和哲思,《云图》《黑镜》等热门影视剧思想与创作的基础。
★一部饱受争议但畅销半个多世纪的经典之作,赫胥黎被指责为"色情文学作家",《美丽新世界》在一度被禁的时期,仍出版了近60个版本,销量近300万册。
★20世纪英文小说评选中排名第五;英国《观察者》和BBC的阅读调查,《美丽新世界》居阅读排名前列。
|
內容簡介: |
公元2532年是个科技高度发达的新世界:没有物质匮乏之忧虑,没有衰老颓废之烦恼,没有工作繁琐之厌倦,没有孕育抚养之压力,没有婚姻、性道德之约束,没有药物滥用之限制,没有政治高压之窒息俨然是人类一直以来无限向往和憧憬的"世外桃源"和"乌托邦"。然而,在这个"美丽新世界"里,人们失去了个人情感爸爸妈妈是令人羞辱的词,失去了爱情性代替了爱,失去了痛苦、激情和经历危险的感觉--1克索麻就能带来快乐,更可怕的是,人失去了思考的权利,失去了创造的能力过去、现在、未来,人类关于自身和未来的所有忧思都蕴含其中。
|
關於作者: |
阿道斯赫胥黎(Aldous Huxley,1894─1963),英国著名小说家、剧作家、诗人,一生创作了50多部小说、诗歌、哲学著作和游记,代表作为长篇小说《美丽新世界》。赫胥黎出生于大名鼎鼎的赫胥黎家族,祖父是《天演论》的作者,父亲是英国小说家,哥哥是著名动物学家,弟弟是诺贝尔奖得主。
|
目錄:
|
第一章 / 001
第二章 / 016
第三章 / 027
第四章 / 050
第五章 / 064
第六章 / 079
第七章 / 098
第八章 / 114
第九章 / 131
第十章 / 136
第十一章 / 143
第十二章 / 162
第十三章 / 177
第十四章 / 190
第十五章 / 201
第十六章 / 210
第十七章 / 223
第十八章 / 234
|
內容試閱:
|
在全球化的当今之世,优秀的世界文学作品更具有特殊的价值承载能够让人穿越时空阅尽人世,让人做出深刻反思,找到重归家园或是重新认识自我的感觉,远离工业化和产业化席卷全球所带来的精神萎顿和脆弱。
有鉴于此,我在选择翻译版本时非常慎重,截至1966年,《美丽新世界》已经出了经典版57版,我仔细考量和分析各种重要版本后,精心斟酌了不同语种和文化区域的差异性,最终筛选出原汁原味的原始版本,进行了细致的翻译,力求保持实至名归的经典的魅力。在语言方面,我务求贴近作者的语言风格,尽可能地再现原著的内容与品质。在遣词用句时,避免使用冷僻生涩之词,以符合高品质、平民化的大众阅读需求。本书作者赫胥黎是著名的文学家、批评家和剧作家,我还翻阅了有关赫胥黎本人的各种资料,以便更了解作者,洞悉作者创作的深意和微妙之处,力求最大限度地还原原著风格。由于《美丽新世界》被誉为20世纪最经典的反乌托邦文学之一,具有浓厚的哲学思辨意义,因此,我又翻阅了相关的哲学书籍,以便在思想性上更契合原著。
总之,我给自己设定了一个绝对不低的标准,期望用自己的努力把读者引入庄重温馨的文化殿堂,成为培养读者心灵与智慧的沃土。
|
|