目 录
CONTENTS
人生感悟
论青年与老年(弗兰西斯培根)..................................................002
Of Youth and Age(Francis Bacon)
论友谊(拉尔夫沃尔多爱默生)..............................................006
Friendship(Ralph Waldo Emerson)
论爱情(弗兰西斯培根)..............................................................011
Of Love(Francis Bacon)
如果我休息,我就会生锈(奥里森马登)..................................016
If I Rest, I Rust(Orison Marden)
鸟语啁啾(戴维赫伯特劳伦斯)..............................................019
Whistling of Birds(David Herbert Lawrence)
晚夏(欧内斯特海明威)..............................................................030
Late Summer(Ernest Hemingway)
飞蛾之死(弗吉尼亚伍尔芙)......................................................033
The Death of the Moth(Virginia Woolf)
快乐是种感觉(林语堂)..................................................................040
Human Happiness Is Sensuous(Lin Yutang)
论结婚和独身(弗兰西斯培根)..................................................045
Of Marriage and Single Life(Francis Bacon)
都是哨子惹的祸(本杰明富兰克林)..........................................049
The Whistle(Benjamin Franklin)
论闲散(塞缪尔约翰逊)..............................................................052
On Idleness(Samuel Johnson)
青春永驻随感(威廉黑兹利特)..................................................059
On the Feeling of Immortality in Youth(William Hazlitt)
论施与(卡里纪伯伦)..................................................................062
On Giving(Khalil Gibran)
论快乐(伊壁鸠鲁).........................................................................066
On Pleasure(Epicurus)
论爱(卡里纪伯伦).....................................................................069
On Love(Khalil Gibran)
..............