新書推薦：
《
重写晚明史（全5册 精装）
》
售價：HK$
781.8
《
汉末晋初之际政治研究
》
售價：HK$
135.7
《
强者破局：资治通鉴成事之道
》
售價：HK$
82.8
《
鸣沙丛书·鼎革：南北议和与清帝退位
》
售價：HK$
121.0
《
从康德到黑格尔的发展：兼论宗教哲学（英国观念论名著译丛）
》
售價：HK$
62.1
《
突破不可能：用特工思维提升领导力
》
售價：HK$
79.4
《
王阳明大传：知行合一的心学智慧（精装典藏版）
》
售價：HK$
227.7
《
失衡与重塑——百年变局下的中国与世界经济
》
售價：HK$
135.7
|
| 編輯推薦： |
奥斯卡·王尔德唯美主义经典剧作，早夭天才比亚兹莱魔性插图
有史以来诗人和画家最成功的合作之一
买中文版送英文版
|
| 內容簡介： |
|
《莎乐美》是王尔德创作的戏剧，唯美主义的代表之作。其故事脱胎于《圣经》，经由王尔德加工改编，讲述了莎乐美被圣约翰拒绝后，由爱生恨，在为希律王跳七重纱舞时，借机索要约翰的首级，最后亲吻他头颅的故事。
|
| 關於作者： |
作者简介：
奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde，1854—1900），19世纪最伟大的爱尔兰作家、诗人、剧作家，英国唯美主义艺术运动的倡导者，被誉为19世纪英国“最为特立独行的天才”。他的文学造诣惊人深刻，代表作有童话《快乐王子》、小说《道林·格雷的画像》、喜剧《温夫人的扇子》等。
译者简介：
朱建国，1975年生，首都师范大学本科毕业，译有《中国人的德行》等。
|
| 內容試閱：
|
剧中人
希律·安提帕：希律王，犹太分封王
希罗底王后：希律王的妻子
莎乐美：希罗底的女儿
约翰：先知
年轻叙利亚军官：近卫军上尉
提格利纳斯：罗马少年
一个卡帕多西亚人
一个努比亚人
士兵一
士兵二
希罗底的侍从
犹太人，拿撒勒人，等等
一个奴隶
那阿曼：刽子手
莎乐美的奴隶们
莎乐美
没有什么东西比他的眼睛更可怕了。它们像泰尔的织锦上被火炬烧出的两个黑洞，它们像恶龙居住的黑岩洞 ——那种恶龙用来营造巢穴的埃及黑岩洞，它们像被诡异月光照着的黑色湖水 ……你觉得他会再说一次吗？
年轻叙利亚军官
不要在这儿停留了，公主，我求您，不要在这儿停留了。
莎乐美
看他多颓废！他就像是一个消瘦的象牙雕像，像一尊银色的人像。我相信他就像月亮，也是纯洁的。他像一缕月光，像一支银色的箭。他的身躯必定是冰冷的，如象牙一般冰冷。我要仔细看看他。
年轻叙利亚军官
不，不，公主。
莎乐美
我必须仔细看看他。
年轻叙利亚军官
公主！公主！
这个女人是谁？她在盯着我看。我不想让她看着我。她那发着亮光的眼睑下的金色眼睛缘何一直看着我？我不知道她是谁。我不想知道她是谁。不要让她在这里。我不想和她说话。
莎乐美
我是莎乐美，希罗底的女儿，犹太国的公主。
约翰
退下！巴比伦的女儿！不许朝主选择的人走过来。你的母亲已将她的罪孽之酒洒满了大地，她的罪恶引起的哭喊声四起，连上帝都能听到。
莎乐美
约翰，再说一遍。在我的耳朵听来，你的声音犹如音乐。
年轻叙利亚军官
公主！公主！公主！
莎乐美
再说一遍！再说一遍，约翰，告诉我应该怎么做。
约翰
罪恶之女，不许靠近我！不过，你倒是可以脸蒙面纱，头上撒灰，去往沙漠，寻找人子。
莎乐美
人子是谁？他如你一般俊朗吗？约翰。
约翰
快让开！我听到宫殿里有死亡天使挥动翅膀的声音。
年轻叙利亚军官
公主，我求您了，回去吧。
约翰
我主的天使啊，为何你们携剑而来？你要在这座宫殿里寻找谁？那个将要身穿银色长袍而死的人的末日还没有到啊！
莎乐美
约翰！
约翰
谁在说话？
莎乐美
我想要你的身体，约翰。你的身体洁白如田园中未割过的百合；你的身体洁白如犹太群山之巅流入溪谷的白雪；阿拉伯皇后花园中的玫瑰，都没有你的身体洁白 ——何止阿拉伯皇后花园中的玫瑰，阿拉伯皇后香料园中的玫瑰也没有；还有洒在树叶上的落日的光辉；还有闪耀在海浪上的明月的光辉……这个世上没有什么东西如你的身体一般洁白。我要爱抚你的身体。
约翰
退下！巴比伦的女儿！这世上的罪恶都源自女人。不要和我说话，我不想听你的声音。我只听我主上帝的声音。
莎乐美
你的身体很是让人厌恶，像是患了麻风病。它像一道爬满毒蛇的厚墙，蝎子还在上面筑巢；它像一座被涂白的坟墓，里面充斥着令人作呕的东西。它好可怕，你的身体好可怕。让我深深迷恋的是你的头发，约翰。你的头发像一串串葡萄，一串串悬挂在以东土地上的葡萄藤上的黑色葡萄；你的头发像黎巴嫩的香柏，那种巨大的黎巴嫩香柏，可以给狮子纳凉，让盗匪在日间躲藏。黑暗笼罩的长夜，月亮蒙起了她的脸，星星也吓得不敢出来，但是这样的夜都没有你的头发黑。这世上没有任何东西如你的头发一般黑……我要爱抚你的头发。
约翰
退下，罪恶之女！不要碰我。不准玷污我主上帝的神殿。
莎乐美
你的头发好可怕，那上面蒙满了灰尘和泥土，像一顶荆棘冠套在你的头上，像一节节蛇缠绕在你的脖子。我不喜欢你的头发了 ……我热切渴望的是你的嘴唇，约翰。它像象牙塔上的鲜红缎带，像被象牙小刀切过的红石榴。在泰尔花园里盛开的石榴花，比玫瑰还要红艳，但也没有你的嘴唇那么红；国王亲征时吹响的让敌人退避三舍的红色号角，也没有你的嘴唇那么红。你的嘴唇比那些踩在葡萄酒酒桶上的人的双脚还要红；你的嘴唇比那些栖居在神殿上，由神父喂养的鸽子的脚还要红。那个从丛林中走出来，猎虎屠狮的人，他的脚也没有你的嘴红。你的嘴唇像黎明时分渔人在海上寻得的一支红珊瑚，它将被献给国王；你的嘴唇就像莫比人在矿场中发现的朱砂，国王都想占有它。它就像被朱砂染红，嵌着珊瑚的波斯国王的领结。这世上没有什么东西能像你的嘴唇那样红艳 ……我要亲吻你的嘴。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
