新書推薦:
《
月与蟹(青鲤文库)荣获第144届直木奖,天才推理作家经典作品全新译本。一部青春狂想曲,带你登上心理悬疑之巅。
》
售價:HK$
51.8
《
索恩丛书·盛清统治下的太监与皇帝
》
售價:HK$
88.5
《
透过器物看历史(全6册)
》
售價:HK$
503.7
《
我在台北故宫博物院读名画
》
售價:HK$
112.7
《
尼罗河往事:古埃及文明4000年
》
售價:HK$
78.2
《
一个人·谁也不是·十万人(诺贝尔文学奖得主反思自我的巅峰之作)
》
售價:HK$
54.9
《
重写晚明史(全5册 精装)
》
售價:HK$
781.8
《
汉末晋初之际政治研究
》
售價:HK$
135.7
|
編輯推薦: |
新课标中小学生课外必读作品,教育部推荐书目
经典插图版
马克 吐温送给自己女儿的温馨礼物
用爱和梦想、希望和勇气感动全世界
将梦想进行到底 有勇气就会有奇迹
|
內容簡介: |
本书以16世纪的英国为背景,描写了王子和贫儿互换身份的童话式故事。一个阴差阳错的偶然机会,长相相同的王子爱德华和贫儿汤姆因互换衣服,从而导致了命运的颠倒。曾经的小乞丐成了王子的“替身”,真正的王子流落在外,受尽欺凌和嘲讽。后来,王子历经种种劫难,终于回到了王宫;而汤姆也将不属于自己的王位还给了王子。经过这样的“交换身份”,两个少年都懂得了很多东西……
|
關於作者: |
马克 吐温,本名塞缪尔 朗赫恩 克列门斯,美国著名幽默大师、作家,美国批判现实主义文学的奠基人,被誉为“美国文学史上的林肯”。出生于美国密苏里州的一个穷苦律师家庭,从12岁起,曾先后做过印刷工人、水手、探矿者和记者等。这些经历为他的创作奠定了坚实的生活基础。其代表作品有《汤姆 索亚历险记》《哈克贝利 费恩历险记》《马克 吐温自传》《百万英镑》。《王子与贫儿》是他写给女儿们阅读的书,被孩子们认为是他最好的作品。
|
目錄:
|
王子与贫儿
第一部
两个婴儿出生003
汤姆的童年005
贫儿遇见王子 008
交换身份 013
严重的误会 020
王子的替身 027
王子生病 031
勋爵的怀疑 043
初进御膳 051
玉玺的问题 056
第二部
落难的王子 063
举家逃亡075
忠诚的武士 084
王子失踪了 094
伤心的鞭童 098
汤姆审案 106
施展魔法 114
第三部
乞丐窝的见闻 121
讹诈的把戏 133
相信他是国王 140
疯狂的天使长 145
死里逃生 154
庄园的主人 161
冒充亨顿 169
在监狱里 176
武士的刑罚 185
第四部
汤姆的变化 193
不肯相认 196
加冕典礼 202
爱德华回宫 213
附录
百万英镑
|
內容試閱:
|
忠诚的武士
多亏了刚才那一队骑兵,武士亨顿和王子两个人才得以突出重围。
他们俩沿着街道飞奔着,不知不觉就到了伦敦桥畔。
这一带也聚满了人,大家都在纷纷议论着宫中刚刚发生的巨变。
“国王陛下驾崩了!”
“亨利八世去世了!”
这个消息如同晴天霹雳般刺痛着王子的心,他悲伤欲绝,眼泪止不住地往下流,他想:“父王过世了,而叛徒们仍在王宫里逍遥法外,但是我现在却无法回去。根据现在的情况来看,无论我到哪里,大家都会认为我是疯子。现在只有这个武士愿意保护我,和我成为朋友。但其实他也跟其他人一样,把我当成疯子看待,不相信我就是真正的王子。但令人欣慰的是,他是一个忠义之士,曾经救过我。现在除了依靠他,也没有什么其他办法了。”
爱德华王子作了决定之后,就一只手擦着眼泪,一只手由亨顿牵着继续往前走。
亨顿武士的家,是伦敦桥附近的一间很小的公寓。
谁知道,当他们两个人正准备进入公寓大门时,突然背后有一个人如幽灵一般,伸出手抓住了王子的胳膊。王子惊诧万分,回头一看发现是约翰康蒂。
“喂,小浑蛋,这回看你还往哪里跑!”
这时,亨顿拦在两个人当中,说道:“等一下,你怎么能随意打人?这个小男孩究竟和你什么关系?”
“你少管别人家的闲事,他是我的儿子。”
王子气呼呼地慌忙解释道:“不是的!别听他胡扯!”
亨顿笑着回答道:“嗯,好的!不管你是不是真的疯子,我都会相信你说的话。即使这个粗鲁的人真的是你的父亲,可是他那么恶狠狠地抓住你的胳膊,像要一口吞了你似的,如此穷凶极恶的父亲,不跟他生活在一起更好。那你怎么想的,是选择跟这个恶徒回去,还是跟我在一起呢?”
“武士,求求你了,请让我留下来吧。我即使去死,也不会跟这个家伙回去的。”
约翰听完,怒吼道:“呸!别在这里胡说八道!你如果不跟我回去,那我就用武力来解决这件事了。快滚过来!”
亨顿手持长剑,喝止道:“嘿!你这个无赖!如果敢碰这孩子一下,我就要你的命!……你好好给我听着,我忍受不了你这种残暴的行为,我怎么能把这个孩子交给你这样的流氓!况且,刚才这个孩子已经说了,他即使去死,也不会跟你回去的。
“喂,喂,赶紧给我滚开!我可是个暴脾气的人,受不了你在这里啰唆。如果你继续纠缠下去,可别怪我绝情!”
约翰虽然蛮横,但听这个武士这么一说,也吓得不敢再多说了。
“好,咱们走着瞧!”
说完这样一句充面子的话,约翰康蒂就消失了。
亨顿牵着王子走进了公寓大门,刚进门就吩咐一个伙计说:“立刻端点饭菜来。”
说完就上了三楼,来到了自己的房间。房间十分简陋,里面仅有一张破破烂烂的旧床和一张摇摇欲坠的桌子,桌子上有一支燃烧着的蜡烛。
王子一看见床,疲惫感瞬间向他袭来,他用疲倦的声音说道:“啊,我好累啊,想要睡一觉。饭端过来,再叫醒我。”
说着就躺在那张床上,不一会儿就传来了呼噜声。因为从半夜被叫醒,他一直都是在紧张、悲痛中度过的。
亨顿一边听着他的呼噜声,一边饶有兴致地想道:“嘿,这个小乞丐还挺有趣,刚跑到别人家里,就随随便便地躺在别人的床上睡着了,样子好神气啊!而且,连一句客气话都不说,只说了一句:饭端过来,再叫醒我。哈哈,他既然敢自称是王子,那必然就会有高贵的气派。这个孩子真可怜,他一定是历尽苦难和折磨,因此才疯了的。唉,以后就让我来保护他吧。他虽然疯了,却还是这么天真烂漫。
“啊,看他睡觉的姿势,一副高高在上的姿态,他的容貌也与凡人不同:天庭饱满,眉清目朗,看上去的确有点王子的风范。虽然他现在衣着破烂并且神志不清,但已经如此有气势,将来要是神志清醒不发疯了,再穿上漂亮的衣服,肯定会更像一个真正的王子的。嗨,这个孩子太可爱了,该想个办法把他的病治好。他一定是受尽折磨才发疯的,所以只要我好好地照顾他、呵护他,他的病一定会渐渐好起来的。对,以后最好顺着他,随他的心意,他想要做什么就让他做什么,根据情况,慢慢地对他进行开导……啊,这样睡觉会着凉的。不过,好像也没有东西可以给他盖……对了,给他盖上我的上衣吧!”于是亨顿脱下了自己的上衣,悄悄地为王子盖上。
没过多久,公寓的伙计就把饭端来了,他把饭放在桌子上,砰的一声把门关上,然后就出去了。
王子被这声音给吵醒了,从床上坐了起来,环视了一下四周,露出悲哀的表情,好像是在说:“哎呀,原来这里不是王宫啊!”
他发现自己身上盖着的上衣,就转过头微笑着对亨顿说道:“嗯,你真是个好人,你也冷了吧?赶快穿上吧。”
王子跳下床,来到房间的角落,在洗脸架前一动不动,脸上显出不悦的神情。亨顿感到奇怪,问道:“你怎么了?是想洗脸吗?
“呵呵,这些事情,你用不着提前问我。无论是毛巾,还是其他的东西,只要是我的东西,你都可以拿来随便用,不必客气。”
王子听完好像更生气了,可还是一动不动地站在那里,一副很不耐烦的样子。亨顿吃惊地问道:“你到底怎么了?”
这时,王子终于不高兴地说道:“给我将洗脸水打来!以后要少说话,多做事。”
亨顿心里想:“哈哈,太滑稽了!好大的派头,简直就像真的王子殿下一样!”
于是,亨顿毕恭毕敬地走过去,将水倒进洗脸盆中,看王子洗脸。看情形,他似乎没打算亲自动手去摘下挂在眼前的毛巾,像是在等着别人来侍候似的。亨顿只好恭恭敬敬地将毛巾递给了他。
王子接过毛巾擦了把脸,又把毛巾递给了亨顿,然后就不管不顾地走到桌旁坐下,并且旁若无人地吃了起来。
亨顿心想:“哎呀,这个孩子,他倒还真不客气啊。”
不过,亨顿对于这样的情形,不仅没有感觉到不高兴,反而对这个孩子能够将王子的样子模仿得如此像而大为赞赏,有模有样,就如同他真的就是王子一般。他觉得又有趣又好笑!他拉过椅子,准备坐下和他一起吃饭。
王子却突然呵斥道:“等等!你这没有礼貌的家伙!怎么敢在国王面前坐下来呢?”
王子的话把亨顿给吓着了,他连忙从椅子上站起来,惊诧地瞪大眼睛,盯着眼前这个嚣张的少年。
他心里想:“奇怪,这个小疯子好像越来越狂妄了。现在,他竟然说自己是国王了……唉,有什么办法能治好这个孩子的病呢?在这个孩子病没有好之前,干脆所有事情都依着他,他想要怎样就怎样,不要让他不高兴。”
待人温和、心地善良的亨顿,一半是为王子的病情考虑,一半是觉得有意思。于是,他忍着饿,恭恭敬敬地站在王子身后,小心翼翼地侍候着。
“你是叫麦尔斯亨顿吗?”
“是的,陛下。”
亨顿已经将自己降为爱德华的义务的侍从了。
王子露出高兴的神色,又接着问道:“我很想了解一下你的情况,你可以给我讲讲你的故事吗?你的剑术精湛,又侠肝义胆,品行高尚。你是贵族出身吧?”
“是,多谢陛下赞赏。我家是地位最低的贵族。我的父亲曾被先王封为男爵,我家的庄园设在肯特郡的乡下,封号为李察德亨顿爵爷。”
“哦,这个封号,我记不起来了。你再详细地说说。”
亨顿没有办法,只好煞有介事地继续说道:“是的,陛下。不过这些都是一些家庭琐事,不值得一提的。家父非常有钱,家母在我年纪很小的时候就去世了。我家有兄弟三人,我的哥哥名叫阿瑟,善良正派;弟弟名叫修,老奸巨猾,贪得无厌,是一个浑蛋,我真不愿意承认和他有血缘关系。说实话,十年前我是被弟弟的奸计陷害,因此才被赶出家门的。对您说这种琐碎的家事,真是有点大不敬。”
“什么?你是被弟弟的奸计陷害了?哦,原来你的遭遇和我差不多呀!我们简直是同病相怜!你再继续往下讲。”
“是,陛下。这真是手足相残啊,我就简单地讲一讲吧。我的哥哥阿瑟身体不好,长年卧床,他得了很严重的病,如果不幸去世,按照长幼顺序来看,亨顿家的继承人必然是我。我弟弟因为想成为继承人,于是就设局诬陷我是盗贼。一天半夜,他从家里偷走了一笔钱,然后故意将我常穿的衣服遗落在现场,然后以此为证据,对父亲说:‘昨天丢的钱,就是哥哥偷的。’”
“哦,你弟弟真坏!那么,后来呢?”
“唉,长话短说吧,结果父亲就相信了。因为弟弟不仅老谋深算,而且还能言善辩、聪明能干,再加上他是父亲的小儿子,父亲平时就对他宠爱有加。因此父亲决定跟我脱离三年父子关系,剥夺我的继承权,把我扫地出门了。因此我只好离开家,到处去流浪,准备三年以后再回家。后来我到了欧洲大陆。我想成为一名伟大的军人,正当我学习军事理论的时候,战争爆发了,我便参了军。每次战役我都表现得相当英勇,在一次战争中发生了不幸,我被敌军俘虏了,坐了七年的牢。”
“天啊,你居然在监狱里待了这么久!”
“是的。之后我就想尽一切办法,好不容易才逃出了监狱,然后偷渡回国。我昨天刚刚到达伦敦,在这十年间,我的故乡亨顿庄园到底变成什么样了,父亲和兄弟们的生活有哪些变化,我一点儿也不知道。”
王子听他讲完,对他深表同情,对他弟弟的行为咬牙切齿,使劲地捶了一下桌子,大骂道:“这个浑蛋,将来我一定会审判他的。我会以国王的身份,惩罚你弟弟的劣行的。”
没过几分钟.王子说道:“嗯,那么,现在你该听听我的遭遇了。”
于是,王子把这些天发生的事情详细地说了一遍。在他讲述的时候,亨顿在一旁静静地听着。听他讲完,亨顿大为惊讶,心里想道:“看,这个孩子!想象力是多么的丰富和惊人啊!他如果写作,肯定能成为一位想象力丰富的童话作家!……他虽然讲的是疯话,但却有根有据,符合逻辑,并且在合情合理的情况下,故事讲得也非常有趣。他这么聪明的孩子,怎么就发疯了呢?太可惜了。好,我一定要尽我最大的努力去保护这个可怜的孤儿,要想方设法把他的病治好。他真是一个聪明可爱的孩子!……”
王子好像忽然想到了什么,对亨顿说道:“对了,今天你在那么危险的情况下将我救出,你的功劳非常大,我要好好地赏赐你。你说说你想得到什么,无论是什么样的请求,我都会满足你的。虽然我现在还不是正式的国王,但是等我有朝一日回宫,我一定会实现你所有的愿望。”
亨顿微笑着想了一会儿,然后毕恭毕敬地答道:“谢谢陛下的好意,请您宽恕我的冒昧,我的愿望是,陛下能准许我在您的面前坐下,那么我将不胜感激了——这或许是十分过分的请求,请陛下恕罪。”
“好的,我答应你提出的请求,我赐给你这项特权。同时,我还要授予你爵士的封号。”
王子宣布完他的旨意后,就站了起来,从跪在地上的亨顿身上抽出长剑,将剑背放在亨顿的肩上,准备举行授爵仪式。王子大声宣布道:“麦尔斯亨顿爵士请站起来吧!现在,准许你在我的面前坐下!”
亨顿连忙坐下了,心里高兴地想道:“这回真不错,不仅以后不用一直站着了,而且这位‘国王’,还授予我爵士的封号。”
当然,亨顿无论如何也不会想到,在国王面前被特批赐坐的,在英国他是第一个,此次他被封爵,今后也会成为真事儿,并非是一个疯小孩的玩笑话。
|
|